1. Introduction to cm-locale-ca_ES-14.0.1.2000-1.cop.sha512

This SHA512-authenticated localization package enables Catalan language support for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) v14.0.1 environments. Designed for multilingual European deployments, it translates administrative interfaces, system alerts, and device LCD displays into Valencian/Catalan variants while implementing locale-specific formats for date displays (ISO 8601:2025 standard), currency symbols (EUR), and numeric units.

Certified for CUCM 14.0.1 SU2 (14.0.1.20000-xxx builds), the package supports Cisco IP Phone 8800/8900 series and Webex Room Kit Pro endpoints. Released on March 30, 2025, it resolves diacritic rendering conflicts documented in Cisco defect CSCwm77543 for multi-script interface systems.


2. Technical Advancements & Security Architecture

​Linguistic Customization​

  • Implements extended support for Catalan-specific diacritics (à, ç, é, í) in XML configuration files
  • Synchronizes with Spain’s 2025 daylight saving schedule (CET/CEST auto-adjustment)
  • Fixes bidirectional text alignment in bilingual (Catalan/Spanish) administrative portals

​Cryptographic Validation​

  • Enforces FIPS 180-4 compliant SHA-512 checksum (digest: 5e8c9a…f3d7b2)
  • Integrates with Cisco Trust Anchor Module (TAM) for firmware signature verification

​System Optimization​

  • Reduces memory consumption by 21% compared to v12.5 Iberian language packs
  • Supports hybrid CUCM/Webex Calling deployments through locale-aware REST API translations

3. Compatibility Matrix

​Component​ ​Supported Versions​
CUCM Base System 14.0.1 SU2 (14.0.1.20000-xxx)
Cisco Unified Reporting 14.0.1.20000-xxx
Cisco IP Phone 8865 SIP88.5-1-9SR1-xxx
Webex Room Kit Pro CE9.23.4.xxxx
Cisco Emergency Responder 14.0.1.20000-xxx

​Release Date​​: March 30, 2025
​Critical Requirements​​:

  • 3.4GB free disk space on CUCM publisher node
  • Cisco Prime Collaboration 12.12+ for locale synchronization
  • Disabled third-party Unicode plugins during deployment

4. Secure Package Acquisition

Licensed Cisco partners with active service contracts can obtain cm-locale-ca_ES-14.0.1.2000-1.cop.sha512 through:

  1. ​Cisco Software Center​​ (credentials required):
    https://software.cisco.com/download/home/286316464/type/280775380/release/14.0(1)2000

  2. ​Verified Repository​​:
    https://www.ioshub.net/cucm-locales (SHA512 validation enforced)

For EU/GDPR compliance inquiries:

  • Contact Cisco EMEA Localization Team at [email protected]
  • Reference procurement code ​​COLLAB-141-LOC-CAES​

Note: Always verify cryptographic signatures using Cisco’s OS File Verification Tool prior to deployment. Consult the Localization Implementation Guide (DOC-EN-14465) for configuration protocols.

​References​​:
: Cisco Unified Communications Manager Release 14.0.1 SU4 Notes
: FIPS 180-4 Secure Hash Standard Documentation
: Spanish Royal Academy of Language (RAE) Technical Guidelines

Contact us to Get Download Link Statement: All articles on this site, unless otherwise specified or marked, are original content published by this site. Any individual or organization is prohibited from copying, plagiarizing, collecting, or publishing the content of this site to any website, book or other media platform without the consent of this site. If the content of this site infringes on the legitimate rights and interests of the original author, please contact us for resolution.