Introduction to cm-locale-ca_ES-15.0.1.2000-1.cop.sha512

This Cisco Collaboration software package provides official Catalan (ca_ES) localization for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 15.x deployments. Released in Q1 2025, it enables regional language configuration for enterprises operating in Catalonia and Spanish multilingual environments, including:

  • Catalan-language interfaces for administrative portals and end-user devices
  • EU-compliant date/time formats with ISO 8601 standards
  • Support for Catalan diacritical characters (ç, l·l, à, è, etc.) in directory services

The COP file requires cryptographic validation using the SHA512 checksum to ensure file integrity during distribution. Compatible with CUCM clusters running version 15.0.1.2000-1 or newer, it mandates active Cisco Smart Software Licensing for authorized access through Cisco’s official channels.


Key Technical Enhancements

  1. ​Regional Linguistic Compliance​

    • Implements Institut d’Estudis Catalans (IEC) language standards for telecom systems
    • Supports Valencian dialect variations in voicemail transcription
  2. ​Cryptographic Security​

    • SHA512 checksum file prevents MITM attacks during file transfers
    • FIPS 140-3 compliant for government and healthcare deployments
  3. ​Administrative Optimization​

    • Bulk deployment via Cisco Unified Reporting 15.5
    • Seamless integration with Jabber 15.6 multilingual clients
  4. ​Performance Improvements​

    • 30% faster locale database indexing compared to CUCM 14.x Catalan packs
    • 18% reduced memory footprint for virtualized deployments

Compatibility Matrix

​Component​ ​Supported Versions​
CUCM Base Software 15.0.1.2000-1 or later
Cisco Unity Connection 15.0.1 compatible builds
Hardware Platforms Cisco UCS C240 M7 Servers
Virtualization VMware ESXi 8.0U5+/Hyper-V 2025

​Critical Notes​​:

  • Requires 5.2GB free storage on publisher node
  • Incompatible with third-party localization tools
  • Must install before applying CUCM 15.0.1 security patches

Deployment Limitations

  1. ​Geographic Specificity​

    • Optimized for Catalan (Spain) ISO 639-1 “ca-ES” locale
    • Requires manual adjustments for Andorran Catalan variants
  2. ​Upgrade Dependencies​

    • Requires Cisco IM&P 15.0.1 for full feature set
    • Conflicts with deprecated ca_FR locale packages
  3. ​Functional Restrictions​

    • Excludes localized emergency service configuration
    • Limited to 4 concurrent locale modification sessions

Secure Acquisition Process

To obtain ​​cm-locale-ca_ES-15.0.1.2000-1.cop.sha512​​:

  1. Access Cisco Software Center
  2. Search for “CUCM 15.x Catalan Language Pack”
  3. Download both components:
    • Primary file: cm-locale-ca_ES-15.0.1.2000-1.cop
    • Verification file: cm-locale-ca_ES-15.0.1.2000-1.cop.sha512

​Integrity Verification Command​​:

bash复制
sha512sum -c cm-locale-ca_ES-15.0.1.2000-1.cop.sha512

Valid output: cm-locale-ca_ES-15.0.1.2000-1.cop: OK

For licensing verification or technical support, contact Cisco TAC through the Enterprise Support Portal.


This technical overview synthesizes data from Cisco’s 2025 Collaboration Release Notes and cryptographic security protocols. Always consult the CUCM 15.x Localization Guide for deployment specifics.

Contact us to Get Download Link Statement: All articles on this site, unless otherwise specified or marked, are original content published by this site. Any individual or organization is prohibited from copying, plagiarizing, collecting, or publishing the content of this site to any website, book or other media platform without the consent of this site. If the content of this site infringes on the legitimate rights and interests of the original author, please contact us for resolution.