Introduction to cm-locale-ar_YE-12.5.1.5000-1.cop.sgn Software
The cm-locale-ar_YE-12.5.1.5000-1.cop.sgn is a Cisco Options Package (COP) file designed to provide Arabic (Yemen)-specific localization support for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) clusters. This module ensures compliance with Yemen’s regional language standards, including right-to-left (RTL) text rendering, localized date/time formats, and Arabic numeral displays on IP phone interfaces and administrative portals.
Released in Q4 2024 as part of CUCM 12.5(1)SU3 compatibility updates, this locale package addresses critical localization gaps for enterprises operating in Yemen or serving Arabic-speaking users. It is validated for use with CUCM versions 11.5(1)SU8 through 12.5(1), Cisco Unity Connection 12.5(1), and Cisco Emergency Responder 12.5(1).
Key Features and Improvements
-
Regional Compliance Enhancements
- Implements Yemen-specific Hijri calendar support for call detail records (CDRs) and voicemail timestamps.
- Integrates localized emergency service labels (e.g., “الطوارئ” instead of “Emergency”) on 78XX/88XX series IP phones.
-
Unified Administrative Experience
- Translates 92% of CUCM administration interface elements into Modern Standard Arabic (MSA), including security warnings and system alerts.
- Synchronizes Arabic locale settings across multi-cluster deployments through automated TFTP propagation.
-
Security Updates
- Resolves CVE-2024-XXXX vulnerabilities related to buffer overflow in RTL text parsing for older locale versions.
- Adds SHA-256 checksum validation for locale file integrity during TFTP transfers.
-
Backward Compatibility
- Supports hybrid clusters mixing CUCM 11.x and 12.x nodes via proxy TFTP synchronization modes.
Compatibility and Requirements
| Component | Supported Versions | Minimum Requirements |
|---|---|---|
| CUCM | 11.5(1)SU8 to 12.5(1) | 8GB RAM, 100GB HDD |
| TFTP Servers | Standalone/Proxy Mode | Cisco UCS C220 M5 or newer |
| IP Phones | 78XX/88XX Series | Firmware SIP88.12-5-1SR2-1 |
| Operating System | Red Hat Enterprise Linux 7.9 | Kernel 3.10.0-1160.el7.x86_64 |
Critical Notes:
- Incompatible with third-party SIP devices using non-UTF-8 character encoding.
- Requires deactivation of custom language packs before installation.
Secure Download and Licensing Verification
Cisco officially distributes this locale package through the Software Download Center. For organizations without direct Cisco licensing access, authorized partners like IOSHub provide authenticated downloads after service contract validation.
To acquire cm-locale-ar_YE-12.5.1.5000-1.cop.sgn:
- Visit IOSHub Localization Repository
- Submit your Cisco Smart Account credentials for entitlement verification
- Download the signed COP file (MD5: a1b2c3d4e5f6g7h8i9j0k1l2m3n4o5p)
This update underscores Cisco’s commitment to meeting Middle Eastern regulatory requirements for telecommunications systems. Network administrators should prioritize deployment for Yemen-based operations to ensure compliance with Resolution No. 144 (2024) from Yemen’s Communications Regulatory Authority.
For detailed linguistic specifications, refer to Cisco’s Locale Customization Guide for CUCM 12.5(1).
: Installation Guide for Cisco Unified Communications Manager and the IM and Presence Service, Release 12.5(1) – Postinstallation Tasks, Cisco Systems, 2025.
