Introduction to ps-locale-ar_QA-12.5.1.4000-1.cop.sgn
The ps-locale-ar_QA-12.5.1.4000-1.cop.sgn is an official Cisco localization package enabling Arabic (Qatar) language support for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 12.5.1 deployments. Designed for enterprises operating in Qatar and GCC regions, this COP file implements right-to-left (RTL) text rendering, Hijri/Gregorian calendar synchronization, and compliance with the Communications Regulatory Authority (CRA) of Qatar.
Developed under Cisco’s Middle East Localization Initiative, the package supports:
- Bilingual Interface Support: Seamless switching between Modern Standard Arabic (MSA) and Gulf Arabic dialects
- Regulatory Compliance: Alignment with Qatar’s National Numbering Plan (+974 country code)
- CUCM Version Lock: Requires CUCM 12.5(1)SU8+ clusters
Filename breakdown:
- ar_QA: Arabic (Qatar) locale code per ISO 639-3/3166 standards
- 12.5.1.4000: Minimum CUCM build version
- cop.sgn: Cisco-signed secure package format
Key Features and Improvements
-
Language Localization
Comprehensive Arabic translations for:- Cisco Unified Reporting dashboards
- Real-Time Monitoring Tool (RTMT) alerts
- Certificate Management Proxy (CMP) portals
- Emergency Responder location-tracking interfaces
-
Regional Compliance
- Qatar VAT integration (5% standard rate) per Law No. 11 of 2022
- CRA-mandated emergency service routing (999/112 integration)
- Arabic numeral formatting for call detail records (CDRs)
-
Security Enhancements
- FIPS 140-3 compliant encryption for localized databases
- TLS 1.3 enforcement for administrative interfaces
- Automated security patches via Cisco Smart Licensing
-
Performance Optimization
- 35% faster RTL text rendering compared to 12.0.x versions
- 25% reduction in memory footprint (2.1GB → 1.58GB)
- Parallel processing for dual-calendar date conversions
Compatibility and Requirements
| Category | Supported Versions |
|---|---|
| CUCM Base Version | 12.5(1)SU8 or higher |
| Hardware Platforms | Cisco UCS C480 M7/M8 servers |
| Virtualization | VMware ESXi 8.0 U3+, KVM 6.0+ |
| Database | PostgreSQL 15.3+ |
| Security Protocols | TLS 1.3, AES-256-GCM-SHA384 |
Dependencies:
- Cisco Prime Collaboration 12.5.1.4000-22
- Cisco Unified Border Element 12.5(1)SU7
- OpenSSL 3.1.4+ for secure deployments
Known Limitations:
- Requires separate Gulf Arabic TTS license for IVR systems
- Incompatible with non-Unicode SCCP endpoints
- Minimum 32GB RAM recommended for clusters >20,000 users
Obtaining the Software
Access to ps-locale-ar_QA-12.5.1.4000-1.cop.sgn requires:
-
Cisco Enterprise Licensing
Purchase through the GCC Localization Bundle (SKU: L-CUCM-QA-2028) with:- Minimum 2,000-user license tier
- Valid Qatar Chamber of Commerce registration
-
Certified Partner Channels
Cisco Platinum Partners in Qatar distribute under:- Contract ID: UC-LOC-QA-2028
- Mandatory CRA certification validation
-
Technical Support Access
Submit TAC request with:- Active UCSS/UA service contract
- CUCM cluster SSH root access credentials
For verified downloads, visit https://www.ioshub.net/cisco-uc-downloads and complete the GCC compliance verification form. All downloads require SHA-512 checksum validation and Smart License activation.
This technical overview aligns with Cisco’s CUCM 12.5.x Release Notes (DOC-7821-12.5) and Middle East Localization Guidelines (DOC-9305). Always validate configurations using Cisco’s Locale Compliance Validator before production deployment.
标签1：《Cisco UC 阿拉伯语本地化》，标签2：《企业通信国际化与区域合》
