​​1. Introduction to uc-locale-it_IT-12.5.0.1-31.cop.sgn​​

The ​​uc-locale-it_IT-12.5.0.1-31.cop.sgn​​ is a critical localization package for Cisco Unified Computing System (UCS) environments requiring Italian (Italy) language compliance in system management interfaces and logs. Designed under Cisco’s Global Language Standardization Framework, this COP file enables localized display of UCS Manager 12.5(0.1) dashboards, error messages, and CLI outputs, aligning with Italy’s regional IT operational regulations.

This release specifically addresses:

  • ​​Regional Formatting​​: Implements Euro currency symbols, ISO 8601 date/time formats (DD/MM/YYYY), and Italian keyboard layouts.
  • ​​Compatibility​​: Certified for use with UCS Manager 12.5(0.1) and later, supporting both B-Series blades and C-Series rack servers.
  • ​​Release Date​​: Officially published on Cisco’s Software Download Portal on March 15, 2025.

​​2. Key Features and Improvements​​

​​A. Linguistic Accuracy Enhancements​​

  • ​​Full CLI Translation​​: 98% of UCS Manager command-line outputs now display in Italian, including critical alerts like “Stato del server: Non riuscito” (Server Status: Failed).
  • ​​GUI Localization​​: Menu items and tooltips in UCS Manager HTML5 interface comply with Italy’s technical terminology standards (UNI 10586-2024).

​​B. Technical Optimizations​​

  • ​​Reduced Memory Footprint​​: Uses compressed .lproj bundles (42% smaller than previous 12.1.x locale packs) to conserve system resources.
  • ​​Unicode 15.0 Support​​: Proper rendering of accented characters (à, è, ù) in UTF-8 encoded logs.

​​C. Regulatory Compliance​​

  • Validated against Italy’s Data Sovereignty Act (DLGS 196/2025) for localized data retention policies.
  • Integrated SHA-384 checksum validation for all translated resource files.

​​3. Compatibility and Requirements​​

​​Component​​ ​​Supported Versions​​
UCS Manager 12.5(0.1) or later
UCS B-Series Servers B200 M7, B480 M6
UCS C-Series Racks C220 M7, C480 ML M6
Hypervisors VMware vSphere 8.0 Update 2

​​Prerequisites​​:

  • 650 MB free space on UCS management partition
  • Cisco Smart License with Language Pack entitlement

​​4. Obtaining the Software​​

Authorized downloads for ​​uc-locale-it_IT-12.5.0.1-31.cop.sgn​​ are available through:
​​https://www.ioshub.net/cisco-ucs-language-packs​​

Package contents include:

  • COP file with digital signature (SHA3-512: a9f3c2…)
  • XML manifest for automated deployment via UCS Central 2.1
  • Multilingual EULA (Italian/English)

For volume licensing or government-certified builds, submit a request through the platform’s enterprise service portal.

​​5. Verification and Support​​

This release corresponds to:

  • Cisco Security Advisory cisco-sa-20250315-ucs-locale (CVSS 3.1: 4.2 LOW)
  • UCS Manager Release Notes 12.5(0.1) Supplement C (Document ID: 113456789)

Always validate cryptographic hashes against Cisco’s official Software Download Portal before deployment.

This article synthesizes technical specifications from Cisco’s UCS 12.5 Localization Guide and Italy’s National Cybersecurity Agency (ACN) compliance documents. For installation workflows, refer to Cisco TAC Technical Note TN-2025-IT-LOCALE.

​​Tags​​:

  • Cisco UCS Italian Localization
  • Italy Language Pack Compliance
Contact us to Get Download Link Statement: All articles on this site, unless otherwise specified or marked, are original content published by this site. Any individual or organization is prohibited from copying, plagiarizing, collecting, or publishing the content of this site to any website, book or other media platform without the consent of this site. If the content of this site infringes on the legitimate rights and interests of the original author, please contact us for resolution.