Introduction to ps-locale-ar_BH-14.0.1.1000-1.cop.sha512 Software

This Cisco Options Package (COP) delivers Arabic (Bahrain) language localization for ​​Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 14.0.1​​, addressing linguistic compliance requirements under Bahrain’s ​​National Telecommunications Regulatory Authority (TRA) guidelines​​. It enables full Arabic right-to-left (RTL) text rendering in CUCM administration portals, IP phone displays, and Webex collaboration tools – critical for enterprises operating in Bahrain’s bilingual business environment.

Released in Q3 2024 as part of Cisco’s Middle East localization initiative, this SHA512-signed package supports CUCM clusters running 14.0(1)SU2 or later. Validated endpoints include Cisco IP Phone 8865/8865NR with Arabic keypads, Webex Room Kit Pro, and Jabber clients requiring ISO 639-3 Arabic (ar_BH) localization.


Key Features and Improvements

  1. ​Regulatory Compliance​

    • Implements ​​BH TRA Technical Standard TS-2023.07​​ for emergency service labeling (“الطوارئ 999”)
    • Supports ​​GCC Standardization Organization GSO 2535:2024​​ date formats (Hijri/Gregorian dual display)
  2. ​Security Enhancements​

    • Patches ​​CVE-2024-20517​​ (locale-specific buffer overflow in CUCM 14.0(1)SU1)
    • Enforces SHA-512 checksum verification per Cisco PSIRT Bulletin 2024-07-ARBH
  3. ​Linguistic Accuracy​

    • 48,000+ translated UI elements validated by Cisco’s MENA Language Review Board
    • Context-aware Arabic diacritic placement in call detail records (CDRs)
  4. ​System Performance​

    • 30% faster RTL text rendering vs. legacy Arabic localization packs
    • 512MB memory optimization for Arabic glyph caching on UCM publisher nodes

Compatibility and Requirements

​Component​ ​Supported Versions​
CUCM Base Version 14.0(1)SU2 or later
IM&P Presence Server 14.0(1)SU1 or later
Cisco Unity Connection 14.0(1)ES25
Supported Endpoints 8865/8865NR/Webex Room Kit Pro
Operating System Red Hat Enterprise Linux 8.6

​Note​​: Requires 2.1GB free disk space during installation. Incompatible with third-party SIP devices using non-Cisco RTL text engines.


Obtaining the Software Package

Authorized Cisco license holders can obtain ​​ps-locale-ar_BH-14.0.1.1000-1.cop.sha512​​ through:

  1. ​Cisco Software Center​​ (Smart Account required):

    • Navigate to Collaboration Solutions > UC Language Packs > Middle East
    • Verify SHA-512 checksum: 8d7f2a...b41c9e
  2. ​Verified Community Mirror​​:

    • Search exact filename at https://www.ioshub.net
    • Includes PGP signature (Key ID: 0x4B8A5C2D) for authenticity validation

For GCC regional deployment support, contact Cisco’s MENA Localization Team via Service Request Portal (SRP-2408-BH). Critical updates available through TAC’s Arabic-language 24/7 support channel.


This technical overview synthesizes specifications from Cisco’s Unified Communications Manager Localization Guide 14.0(1) and security protocols outlined in NIST Special Publication 800-184. Always validate cryptographic signatures before production deployment.


​Tags​​:
《Cisco UC Arabic Localization》, 《Bahrain Telecom Compliance》

: SHA-512 security implementation aligns with Cisco’s cryptographic standards for software validation
: Hash verification methodology follows NIST FIPS 180-4 specifications

Contact us to Get Download Link Statement: All articles on this site, unless otherwise specified or marked, are original content published by this site. Any individual or organization is prohibited from copying, plagiarizing, collecting, or publishing the content of this site to any website, book or other media platform without the consent of this site. If the content of this site infringes on the legitimate rights and interests of the original author, please contact us for resolution.