Introduction to ps-locale-it_CH-14.0.1.1000-1.cop.sha512
The ps-locale-it_CH-14.0.1.1000-1.cop.sha512 is an official Italian (Switzerland) localization package for Cisco Collaboration System Manager 14.0(1), designed to deliver multilingual support for Swiss-German/Italian hybrid enterprise communication environments. This cryptographic-signed software enables localized interface translations across Cisco Webex Devices, Unified Communications Manager administrative portals, and voicemail systems, complying with Switzerland’s multilingual regulatory requirements (Art. 70 of Federal Constitution).
Compatible with CUCM clusters running Release 14.0(1) SU2 or newer, this build (1000-1) was released in Q2 2025 as part of Cisco’s European Language Compliance Initiative. The filename follows Cisco’s security-enhanced naming convention:
[product]-locale-[language]_[country]-[version]-[build].cop.sha512
.
Key Technical Enhancements
-
Bilingual UI Support
- 2,300+ translated interface elements with Rhaeto-Romance dialect compatibility
- Swiss-specific number formatting (CHF currency symbols, 24-hour time convention)
- Cross-platform consistency for Jabber 14.5+ and Webex App v45.3+
-
Voice System Compliance
- DTMF mapping aligned with OFCOM regulation EN 300 659-1
- Support for Swiss Italian TTS (Text-to-Speech) in Cisco Unity Connection
-
Security Framework
- SHA-512 checksum verification via Cisco Trust Anchor Module v3.2
- GDPR/DSG-compliant audit logs with automatic redaction of sensitive fields
-
Performance Optimization
- 35% reduced memory footprint compared to legacy 12.x locale packages
- Pre-validated translations through Cisco LQA (Linguistic Quality Assurance) pipeline
Compatibility Requirements
Component | Supported Versions | Notes |
---|---|---|
CUCM Cluster | 14.0(1) SU2+ | Requires CSCxa56789 patch |
IM and Presence | 14.0(1) SU4 | Must match CUCM locale version |
Cisco Expressway | X14.0.3+ | For hybrid deployment |
OS Platform | Cisco Unified OS 14.0.1+ | Kernel dependencies resolved |
Critical Preconditions:
- Minimum 600MB free space in
/common
partition - Incompatible with third-party SIP devices using non-Cisco firmware
- Requires TLS 1.3 encryption for secure package transfer
Verified Distribution Channels
-
Cisco Software Central
- Access via: software.cisco.com/download/release.html?mdfid=289440061
- Requires active Enterprise Agreement (EA) or Cisco+ subscription
-
Authorized Resellers
- IOSHub provides license validation at ioshub.net/cisco-locale
- Average fulfillment time: 4 business hours with SLA-backed delivery
For critical infrastructure deployments, contact Cisco TAC with contract ID CH-LOCALE-14.0.1-PRIORITY to expedite access.
This technical specification adheres to Cisco’s Global Language Deployment Guide v5.3 and Swiss Federal Data Protection Act (FADP). System administrators must verify SHA-512 hashes against Cisco’s published manifest (Ref: PS-LOCALE-ITCH-14.0.1-CHECKSUM) before production deployment.