Introduction to ps-locale-ar_TN-14.0.1.2000-1.cop.sha512
This localization package provides official Tunisian Arabic language support for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 14.0.1 and collaboration ecosystems. Designed for North African enterprises requiring Maghrebi Arabic dialect compatibility, it implements Unicode 15.0 script standards with adaptations for Tunisia’s Communications Regulatory Authority (INTT) mandates on telecom interfaces and emergency service labeling.
Released in Q1 2025, build 14.0.1.2000-1 resolves critical right-to-left (RTL) text alignment errors in Unified Reporting Console exports reported by Tunisian banking institutions. The package supports CUCM clusters running on VMware ESXi 8.0U3+/Hyper-V 2022 Update 2 with minimum 32GB RAM allocation per node.
Key Features and Technical Enhancements
- Dialect-Specific Localization
- Implements INTT 2024 regulations for:
- Emergency number labels (190 Police/198 Fire/197 Medical) in Arabic/French
- Call detail record formatting per NT 2023-12 Annex B
- Gregorian/Islamic calendar synchronization in service logs
- RTL Interface Optimization
- 40% faster Arabic ligature rendering in:
- Cisco Unified Serviceability dashboards
- Prime Collaboration Analytics heatmaps
- Webex Calling desktop client
- Security Validation
- Enforces FIPS 180-4 compliant SHA-512 checksum verification during installation
- Integrates with Cisco Trusted File Manifest (TFM) v3.4 authentication
- Patches CVE-2025-33107 (locale parameter buffer overflow vulnerability)
Compatibility Requirements
System Component | Minimum Version | Critical Notes |
---|---|---|
CUCM Core | 14.0(1)SU5 | Requires ciscocm.1401-5.cop.sha512 pre-installation |
Cisco CER | 14.0(1) | Emergency console localization requires SU6 patch |
OS Platform | Red Hat Enterprise Linux 9.3 | Kernel 5.14.0-427 required |
Virtualization | VMware vSphere 8.0 Update 3 | vSAN 8 Express Arch. not supported |
Critical Dependencies:
- Requires 450MB free space in /usr/share/mercurylocale/ar_TN
- Incompatible with third-party Unicode normalization tools
- Must disable legacy ISO-8859-6 character mapping in regional settings
Software Acquisition
Authorized Cisco partners and enterprise customers can:
- Access via Cisco Software Central using Smart Licensing credentials
- Request through Cisco Commerce Workspace for channel partners
- Obtain emergency deployment kits via TAC Case Manager (SR 9xxxxxxx)
For evaluation access, visit IOSHub Software Repository to:
- Validate package integrity via SHA-512 checksum (3f8a1c…d92e)
- Access PGP-signed compatibility reports
- Request 24/7 technical validation support
Note: Always cross-reference the cryptographic hash with Cisco’s Security Advisory Portal before deployment. This package excludes voice prompt localization files – Tunisian IVR customization requires separate licensing through Cisco’s Language Resource Toolkit.
References
: Cisco Unified Communications Manager localization architecture principles
: Red Hat Enterprise Linux 9.x compatibility matrices
: INTT technical regulations for telecom systems (2024 ed.)
: VMware vSphere 8.x virtualization requirements
: Cisco Security Bulletin CSCwd39287
: SHA-512 cryptographic validation standards
: Unicode Consortium Arabic script specifications
: FIPS 180-4 implementation guidelines
: Maghrebi Arabic localization best practices