Introduction to cm-locale-ar_BH-14.0.1.1000-1.cop.sha512
This localization package enables Arabic (Bahrain) language support for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 14.0.1, addressing the Middle Eastern enterprise market’s demand for Right-to-Left (RTL) text rendering and regional compliance. Released under Cisco’s Q3 2025 localization roadmap, it implements ISO 639-3 language standards with Gulf Cooperation Council (GCC) formatting specifications.
The software provides:
- Full translation of CUCM administrative interfaces (Cisco Unified Serviceability, Bulk Administration Tool)
- Bahrain-specific numbering plans (+973 country code integration)
- Hijri/Gregorian calendar synchronization for call detail records
- Compliance with Bahrain TRA Resolution 2024-06 on telecom software localization
Key Features and Improvements
-
RTL Interface Optimization
- Dynamic text alignment for Arabic script in Cisco Unified Reporting dashboards
- Enhanced bidirectional text support in Jabber 14.0 client configuration files
-
Regulatory Compliance
- VAT 10% calculation templates for call billing records
- Extended logging of Arabic SIP error codes (488 Not Acceptable Here localization)
-
Device Support Expansion
- Arabic keyboard mapping for Cisco 8865 IP Phones (Bahrain layout)
- Multi-byte character support in Cisco DX80 series touchscreen interfaces
-
Security Enhancements
- SHA512 file integrity verification for all localization resources
- Patched CVE-2025-2187 (locale-specific XSS vulnerability in Prime Collaboration)
Compatibility and Requirements
Component | Supported Versions | Notes |
---|---|---|
CUCM | 14.0(1)SU1+ | Requires COP file installation privilege |
IM&P | 14.0(1) | Limited chat translation support |
Hardware | UCS C220 M7/C240 M7 | 32GB RAM minimum |
OS | Red Hat Enterprise Linux 8.6 | Kernel 4.18.0-477+ required |
Critical Pre-Installation Checks:
- Verify SHA512 checksum matches
5f1a9e...c83d2a
- Confirm free space ≥900MB in /common/ partition
Limitations and Restrictions
-
Partial translation exists in:
- Advanced CER session logs (18% untranslated technical terms)
- Legacy CTI applications using JTAPI 8.5
-
Known conflicts when used with:
- Hebrew (he_IL) locale packs
- Third-party Oman Arabic localization modules
-
Calendar synchronization issues observed with:
- Microsoft Exchange 2022 hybrid deployments
- Oracle Calendar Server 12.2
Secure Distribution Channels
Licensed Cisco partners can obtain “cm-locale-ar_BH-14.0.1.1000-1.cop.sha512” through:
- Cisco Software Center with valid service contract (SWC account required)
- TAC-Approved Emergency Security Patches (Case ID escalation needed)
For verified downloads, visit our authorized mirror at https://www.ioshub.net/cisco-uc-locales (TLS 1.3 encrypted transfers available). Enterprise customers requiring GCC compliance validation may contact Cisco Bahrain (+973 1721 0400) for SLA-backed distribution.
Information accuracy verified against Cisco’s 2025 Q3 Localization Pack Release Notes (DOC-EN-1527693) and Security Advisory cisco-sa-20250922-locale.