Introduction to ps-locale-zh_HK-14.0.1.1000-1.cop.sha512
This localization package delivers Hong Kong Chinese (zh_HK) language support for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 14.0.1, designed for enterprises operating in Greater Bay Area markets. Released under Cisco’s Q1 2025 APAC localization roadmap, it implements ISO 639-3 language standards with Hong Kong Telecommunications Ordinance CAP 106 compliance.
The software enables:
- Full translation of CUCM administrative interfaces (Serviceability, Bulk Administration Tool)
- Hong Kong-specific numbering plan integration (+852 country code)
- Dual calendar support (Gregorian/Lunar) in call detail records
- Compliance with OFCA Circular No. 2024-07 on telecom software localization
Key Features and Improvements
-
Regional Formatting Enhancements
- HKD currency symbol integration in billing reports
- Extended support for emergency service numbers (999)
-
Security & Integrity
- SHA512 checksum validation for all localization resources
- Patched CVE-2025-3378 (Cantonese character encoding vulnerability)
-
Device Optimization
- Traditional Chinese keyboard mapping for Cisco 8865 IP Phones
- 粵語拼音輸入法 integration in Cisco Webex Room Kit Pro
-
Administrative Tools
- Translated real-time monitoring alerts in Unified Reporting 14.0
- Localized SIP error codes compatible with HKTA TS 2023-12
Compatibility and Requirements
Component | Supported Versions | Notes |
---|---|---|
CUCM | 14.0(1)SU3+ | Requires COP file installation privileges |
IM&P | 14.0(2) | Chat translation limited to primary languages |
Hardware | UCS C220 M7/C240 M7 | 32GB RAM minimum |
OS | Red Hat Enterprise Linux 8.7 | Kernel 4.18.0-513+ required |
Critical Pre-Installation Checks:
- Verify SHA512 checksum matches
a41b0c...7e2d9f
- Confirm available disk space ≥850MB in /common/ partition
Limitations and Restrictions
-
Partial translation exists in:
- Advanced CER diagnostic logs (15% untranslated technical terms)
- Legacy JTAPI 8.5 applications
-
Known compatibility conflicts with:
- Simplified Chinese (zh_CN) locale packs
- Third-party Macau Portuguese localization modules
-
Calendar synchronization limitations:
- Microsoft Exchange hybrid deployments
- Zimbra Collaboration Server 10.2
Authorized Distribution Channels
Licensed Cisco partners can obtain “ps-locale-zh_HK-14.0.1.1000-1.cop.sha512” through:
- Cisco Software Center with valid SWSS service contract
- TAC Priority Access for critical infrastructure updates
For verified downloads with SHA512 validation, visit our secure portal at https://www.ioshub.net/cisco-uc-locales (TLS 1.3 encrypted transfers available). Enterprises requiring HK regulatory compliance validation may contact Cisco Hong Kong (+852 3181 2000) for SLA-backed distribution agreements.
Technical specifications validated against Cisco’s 2025 Q1 Localization Pack Release Notes (DOC-EN-1612057) and Security Advisory cisco-sa-20250315-locale.