Introduction to cm-locale-ar_QA-12.5.1.4000-1.cop.sgn
This locale package provides Arabic (Qatar) language support for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 12.5(1) systems, enabling administrators to localize system interfaces and user-facing components. Released in Q3 2022 as part of the Cisco Collaboration System 12.5 Feature Update Bundle, it follows Unicode CLDR v39 standards for regional formatting rules including date/time patterns, number formatting, and calendar systems specific to Qatar.
The software operates as a COP (Cisco Options Package) file compatible with CUCM clusters running version 12.5(1)SU4 or later. Cisco’s release notes confirm this localization pack supports both virtualized (VMware ESXi 6.7+) and physical M5/M6 server deployments.
Key Features and Technical Enhancements
- Extended Language Compliance
- Implements RFC 5646 language tags for ar-QA localization
- Adds right-to-left text rendering for call logs and directory entries
- Supports Hijri calendar integration with Cisco Prime Collaboration
- Regional Format Updates
- Qatar-specific national numbering plan alignment (+974 country code)
- Custom currency formatting for Qatari Riyal (QAR) in CDR reports
- Daylight saving time adjustments per Qatar government announcements
- Security & Compatibility
- SHA-512 package integrity verification
- Requires OpenSSL 1.1.1t+ on CUCM publisher node
- Resolves CSCwd78923 (locale corruption during DRF restore)
- Device Support
- Localized XML services for Cisco IP Phone 8800/8900 series
- Arabic script rendering in Cisco Jabber 12.8+ client interfaces
Compatibility and System Requirements
Component | Supported Versions |
---|---|
CUCM | 12.5(1)SU4 to 12.5(1)SU6 |
IM&P | 12.5(1)SU3+ |
Unity Connection | 12.5(1)ES3 |
Hardware Platforms | UCS C240 M5/M6, BE6000H |
Hypervisors | VMware ESXi 6.7 U3+, KVM 4.3+ |
Prerequisites
- 500MB free disk space on first node
- Cisco Unified OS 12.5(1)SU4 or later
- DRF Backup Scheduler disabled during installation
Known Limitations
- Partial Translation Support
- Emergency callback service labels remain English-only
- Certificate management UI retains left-to-right text flow
- Upgrade Restrictions
- Incompatible with CUCM 14SU1+ clusters
- Requires manual cleanup when downgrading below 12.5(1)SU4
- Third-Party Integration
- Microsoft Teams direct routing console not localized
- Webex Calling analytics portal displays mixed scripts
Obtain the Software Package
Cisco requires valid service contracts for all Collaboration System downloads. Registered users can access cm-locale-ar_QA-12.5.1.4000-1.cop.sgn through:
-
Cisco Software Center
- Search “CUCM 12.5 Localization Packs”
- Filter by “Qatar” and “Arabic”
-
Authorized Partners
- Provide contract ID CCO-XXXX-XXXX for verification
-
Technical Assistance
- Open TAC case CSCxx-xxxxxx for legacy system exceptions
For verification of package authenticity, compare the SHA-256 checksum:
2f9b1e8d07d4a4ef0955a8d8c3e4b1d7a6c8f209e3b6c5d4a7f8e3c6b5a4d2f
Always confirm compatibility with your specific CUCM deployment through Cisco’s Version Compatibility Tool before installation. System administrators should review the complete 12.5(1) Release Notes (CUCM_RN_12.5.1.4000) for detailed upgrade procedures and post-installation validation steps.