Introduction to ps-locale-ar_KW-12.5.1.4000-1.cop.sgn
This locale package delivers comprehensive Arabic language localization for Cisco collaboration systems tailored to Kuwait’s regional standards. Designed for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 12.5.1 environments, it implements right-to-left (RTL) text rendering and Hijri/Gregorian calendar synchronization compliant with Kuwaiti national regulations. Released on November 18, 2024, version 12.5.1.4000-1 resolves 14 locale-specific UI alignment issues reported in GCC markets.
The package supports Arabic script shaping through HarfBuzz integration and aligns with Kuwait’s Central Bank monetary formatting standards (LC_MONETARY). It operates at the kernel level to ensure consistent locale behavior across Cisco Webex Edge Connect and legacy IP phone interfaces.
Key Features and Improvements
1. Regional Compliance
- Implements Kuwaiti dinar (KWD) formatting with 3 decimal places
- Supports dual calendar displays (Hijri: ar_KW.islamic, Gregorian: ar_KW.utf8)
2. Script Rendering Enhancements
- Integrates Unicode 15.0 Arabic presentation forms for Cisco DX80/ROOM Kit Pro endpoints
- Fixes ligature display issues in Cisco Unified CCX Supervisor Desktop
3. Security Updates
- Patches locale-dependent command injection vulnerability (CVE-2024-33105)
- Adds FIPS 140-3 compliant checksum validation for translation files
4. Performance Optimization
- Reduces memory usage by 27% compared to ar_SA locale packages
- Implements lazy loading for RTL font resources
Compatibility and Requirements
Component | Supported Versions |
---|---|
CUCM | 12.5.1 SU1 or later |
Cisco Expressway Series | X14.2+ |
Operating System | Red Hat Enterprise Linux 8.8 |
Database | Oracle 19c/PostgreSQL 15.4 |
Prerequisites:
- 3GB free space in /usr/local/ps/locales
- Active Cisco SWSS contract with Arabic language entitlement
Limitations and Restrictions
-
Legacy System Constraints
- Incompatible with Cisco 6900 Series IP Phones running firmware < 12.8(7)
- Limited to 16-bit character encoding on Cisco TelePresence SX20 Quick Set
-
Regional Specificity
- Excludes Iraqi dinar (IQD) formatting requirements
- Requires manual configuration for UAE-specific date formats
-
Third-Party Integration
- Microsoft Teams Direct Routing needs additional RTL CSS patches
- SAP GUI for HTML requires separate codepage mapping
Verified Download Process
To obtain ps-locale-ar_KW-12.5.1.4000-1.cop.sgn:
-
Cisco Software Center
- Access via software.cisco.com with valid CCO credentials
- Navigate to Collaboration Solutions > Language Packs > Middle East
-
Enterprise Licensing
- Volume license customers can download through Cisco Enterprise Agreement Portal
- Requires “Arabic Gulf” locale entitlement in Smart Account
For organizations requiring immediate access without existing contracts, visit iOSHub.NET for TAC-assisted procurement with 24-hour SLA.
Verification Parameters
- Digital Signature: ECDSA-SHA384 (Cisco CA v8)
- Build Timestamp: 2024-11-17T09:45:00Z
- CRC32 Checksum: 0xA5D38E1F
Note: Unauthorized distribution violates Cisco’s EULA Section 7.2. Always validate package integrity using the official checksums before deployment.
: Kuwait Central Bank Financial Formatting Standards (2024)
: Cisco Unified Communications Manager 12.5 Release Notes (2024)
: CVE-2024-33105 Security Advisory (2024)
: Unicode Arabic Script Implementation Guide (2023)