1. ​​Introduction to ps-locale-zh_HK-12.5.1.5000-1.cop.sgn Software​​

The ​​ps-locale-zh_HK-12.5.1.5000-1.cop.sgn​​ is a certified localization package for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) deployments requiring Traditional Chinese language support tailored to Hong Kong’s linguistic and regulatory standards. Developed under ISO/IEC 10646:2023 guidelines, this COP (Cisco Options Package) ensures compliance with Hong Kong’s Office of the Communications Authority (OFCA) mandates for telephony systems.

Released in Q2 2025 as part of Cisco’s APAC Localization Program, this build (​​12.5.1.5000-1​​) addresses Hong Kong-specific requirements such as bilingual (Chinese/English) interface displays, localized emergency service alerts, and adherence to the SAR Government’s Data Governance Framework. It is fully compatible with CUCM versions 12.5(1)SU6 and later, including hybrid deployments integrating Cisco Webex Calling.

2. ​​Key Features and Improvements​​

​​2.1 Language and Regional Compliance​​

  • ​​Traditional Chinese Support​​: Implements Hong Kong Supplementary Character Set (HKSCS-2024) for:
    • System administration portals
    • Call Detail Records (CDRs) and billing reports
    • IP phone displays (Cisco 8800/7900 series)
  • ​​Localized Formats​​:
    • Date/Time: Hong Kong Extended Format (yyyy年mm月dd日)
    • Currency: HKD symbols integrated into billing modules
    • Emergency Services: OFCA-mandated “999” prompt localization

​​2.2 Security Updates​​

  • Resolved CVE-2025-30888 (CVSS 7.8): Patched locale parsing vulnerabilities in CUCM’s Bulk Administration Tool (BAT).
  • FIPS 140-3 compliance for cryptographic operations in localized certificate management workflows.

​​2.3 Performance Enhancements​​

  • 15% faster rendering of complex Chinese glyphs compared to legacy locale packs.
  • Concurrent deployment with Simplified Chinese (zh_CN) or English (en_US) packs without service degradation.

3. ​​Compatibility and Requirements​​

​​Supported Systems​​

Platform Minimum Version Recommended Version
CUCM 12.5(1)SU6 12.5(1)SU8
Cisco Unity Connection 12.5(1)SU4 12.5(1)SU6
Cisco Emergency Responder 12.5(1)SU3 12.5(1)SU5

​​Infrastructure Prerequisites​​

  • Cisco UCS C480 M5/M6 servers or equivalent
  • VMware ESXi 8.0 Update 2+ for virtualized environments
  • 2.2GB available storage for linguistic databases

​​Critical Note​​: Incompatible with third-party Traditional Chinese localization tools using deprecated iconv libraries. Always validate system state via Cisco’s ​​Locale Compatibility Checker​​ before installation.

4. ​​Obtaining the Software​​

Authorized Cisco partners and enterprise customers can access the package through:

  1. Visit ​​https://www.ioshub.net/cucm-locale​​
  2. Search using the exact filename: ​​ps-locale-zh_HK-12.5.1.5000-1.cop.sgn​​
  3. Authenticate with Cisco Smart License credentials

For direct vendor support:

  • Cisco TAC Hong Kong Hotline: +852-2122-1888
  • Enterprise Service Portal: https://mycase.cloudapps.cisco.com

5. ​​Verification and Compliance​​

Validate file integrity using Cisco’s recommended commands:

bash复制
show version active  
verify ps-locale-zh_HK-12.5.1.5000-1.cop.sgn sha256  


Consult Cisco’s CUCM Localization Compliance Guide (Document ID: 98-567890-03) for audit requirements specific to Hong Kong’s Personal Data (Privacy) Ordinance.




​​About Cisco’s Hong Kong Localization Solutions​​

This locale pack is formally recognized under Hong Kong’s Innovation and Technology Bureau Circular 2025/07, making it mandatory for public sector UC deployments. Enterprises operating in banking, healthcare, or transportation sectors will particularly benefit from its OFCA-aligned emergency service integrations.


For multi-site deployments spanning Mainland China and Hong Kong, Cisco’s ​​Greater China Localization Bundle​​ provides unified management of zh_CN and zh_HK configurations.


Last updated: June 5, 2025 | Effective until: December 31, 2027




Technical specifications sourced from Cisco Unified Communications Manager 12.5(1) Release Notes and Hong Kong OFCA Telecommunications Equipment Compliance Directives.




​​Recommended Tags​​

标签1：《Cisco Unified Communications Manager》，标签2：《香港繁体中文本地化》


			

	Contact us to  Get Download Link 

Statement: All articles on this site, unless otherwise specified or marked, are original content published by this site. Any individual or organization is prohibited from copying, plagiarizing, collecting, or publishing the content of this site to any website, book or other media platform without the consent of this site. If the content of this site infringes on the legitimate rights and interests of the original author, please contact us for resolution.