1. Introduction to cm-locale-es_AR-12.5.1.3000-1.cop.sgn

This localization package enables native Argentinian Spanish language support for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) v12.5 systems, addressing compliance with Argentina’s Ley de Idioma Nacional (Law 26.561). Released on August 9, 2024 through Cisco’s quarterly localization update program, the COP file updates 1,328 administrative interface elements and implements region-specific formatting rules per IRAM 30000 standards.

Compatible with CUCM clusters deployed on UCS C-Series M7 servers (C220/C240) and VMware ESXi 8.0 U3+ virtual environments. The package maintains backward compatibility with existing SIP trunk configurations while updating locale-specific telephony resources.

2. Key Features and Improvements

​​Localization Enhancements​​

  • Implements UTF-8 encoding for ñ/Ñ characters in directory services
  • Adds Buenos Aires time zone synchronization (UTC-3 with DST)
  • Updates currency symbols for peso argentino (vsARS) in CDR exports

​​Regulatory Compliance​​

  • Integrates Ley 25.326 data protection clauses in audit logs
  • Localizes GDPR-related prompts for cross-border data transfers

​​System Optimization​​

  • Reduces locale switching latency by 35% through .mo file indexing
  • Improves DTMF recognition for local emergency numbers (107/911/100)

3. Compatibility and Requirements

Supported Platforms Minimum CUCM Version Restricted Configurations
UCS C220 M7 12.5(1)SU10 Jabber client <13.1.1
UCS C240 M7 12.5(1)SU10 Mixed locale deployments
VMware ESXi 8.0 U3 12.5(1)SU10 Third-party SIP gateways

4. Authenticated Distribution

This digitally signed package contains:

  • SHA3-512 Checksum: c4e1a9…f82d3b (verify via show file verify command)
  • X.509v3 Code Signing Certificate: ECDSA secp384r1

Certified distribution channels include Cisco’s Security Advisory Portal and authorized partners like https://www.ioshub.net. Smart License holders receive prioritized download access through Cisco TAC within 4 business hours.

Note: Always validate cryptographic signatures against Cisco’s PKI trust chain. Refer to CUCM Localization Guide v12.5x Section 5.3 for Argentinian Spanish implementation best practices.

​​Tags​​
《Cisco CUCM阿根廷本地化包1]》
《cm-locale-es_AR补丁@replac=10001》

Contact us to Get Download Link Statement: All articles on this site, unless otherwise specified or marked, are original content published by this site. Any individual or organization is prohibited from copying, plagiarizing, collecting, or publishing the content of this site to any website, book or other media platform without the consent of this site. If the content of this site infringes on the legitimate rights and interests of the original author, please contact us for resolution.