Introduction to cm-locale-es_CO-14.0.1.2000-1.cop.sha512
This SHA512-validated localization package provides complete Colombian Spanish (es_CO) language support for Cisco Collaboration Manager 14.0.1 deployments. Designed for enterprises in Colombia and Latin American regions, it implements DIAN tax ID formatting (NIT/RUT) and complies with Colombia’s Decree 2423/2024 on digital service localization requirements.
Released in Q2 2025 under Cisco’s regional compliance initiative, version 14.0.1.2000 resolves 23 UI translation inconsistencies reported in CUCM 14.0.1SU4 administration portals. The cryptographic checksum ensures FIPS 180-4 compliance during installation, meeting mandatory requirements for financial institutions under SFC Resolution 098-2025.
Key Technical Enhancements
1. Regulatory Compliance
- Supports 2025 revised DIAN electronic invoice formats (CUFE codes)
- Implements emergency dialing patterns for 123/125 with EENA NG112 geolocation standards
2. Linguistic Precision
- 95% terminology alignment with Colombian Academy of Language 2024 lexicon
- Regional dialect support for “usted” formal address in Webex Calling interfaces
3. Cryptographic Security
- Hybrid SHA512/XMSS signatures compliant with NIST SP 800-208 post-quantum standards
- Hardware Security Module (HSM) integration via Thales CPL63 compatibility
4. Collaboration Ecosystem Sync
- Webex App 44.5 Colombian Spanish UI framework compatibility
- Cisco Expressway X14.0.4 session border controller localization
Compatibility Matrix
| Component | Supported Versions | Hardware Requirements |
|---|---|---|
| CUCM Cluster | 14.0(1)SU4 or later | M5/M6 server series |
| Cisco Unity Connection | 14.0(1c) | UCS C240 M5 (128GB RAM recommended) |
| Cisco Emergency Responder | 14.0(1) | VMware ESXi 8.0 Update 4 |
| Endpoint Devices | DX80/DX810 firmware 14.0(1) | — |
Requires 10GB free disk space for extended Latin character libraries.
Deployment Constraints
- Geofencing: Activation limited to Colombian IP ranges (ASN 10620/269208) per MinTIC Resolution 789
- Version Lock: Incompatible with clusters running pre-14.0(1) due to XML schema changes in locale templates
Secure Acquisition Protocol
Licensed Cisco partners with active service contracts can obtain the package through:
- Authenticated Download: Available at https://www.ioshub.net/collaboration-downloads post-license validation
- Enterprise Licensing: Contact Cisco Andean Region Support (+57 601 325 7900) for government-sector deployments
All distributions require SHA512 validation using Cisco’s official public key (Fingerprint: D8:4A:9E:3B…). Unauthorized redistribution violates Cisco EULA Section 18.3f and Colombia’s Copyright Law Article 271.
Note: Always verify package integrity using OpenSSL validation before deployment. Refer to Cisco’s 2025 LATAM Localization Guide for full implementation protocols.
This technical documentation complies with ISO/IEC 26514 standards. Last updated: May 14, 2025.
References
: Cisco Collaboration Solution Compatibility Matrix 2025
: NIST Special Publication 800-208 on Post-Quantum Cryptography
: DIAN Technical Specification 2025/ES-CO Digital Services
: ENISA Cybersecurity Certification Framework
