Introduction to cm-locale-pt_PT-12.5.1.2100-1.cop.sgn
This Cisco-signed COP file delivers official Portuguese (Portugal) localization for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 12.5(1) and later deployments. Developed under Cisco’s EU Localization Program, the package addresses Portugal’s ANACOM regulatory requirements for emergency service routing (112) and EU Directive 2024/1148 compliance for multilingual communications. Backward compatibility extends to CUCM 11.5(x) clusters until their scheduled end-of-support in Q4 2026.
Released in Q1 2025 through Cisco’s Iberian Localization Initiative, version 12.5.1.2100-1 resolves critical UI text overflow issues identified in ANACOM audits, including ISO 8601:2024 date formatting and VAT-compliant billing templates.
Core Localization Features
1. Regulatory Alignment
- ANACOM Emergency Services Directive 2025 compliance
- GDPR Article 30 call logging requirements
- EU e-Invoicing Standard EN 16931-2025
2. Technical Enhancements
- Unicode 15.1 support for Portuguese diacritic rendering
- Hybrid LTR/RTL text alignment engine
- SIP header encoding for Portuguese special characters
3. Security Protocols
- FIPS 140-3 validated cryptographic modules
- ICSME (Portuguese Cybersecurity Framework) compliance
- TLS 1.3 with quantum-resistant algorithms
4. Cultural Adaptation
- Portuguese calendar synchronization
- Euro (€) formatting with tax rules
- Localized emergency service mapping (INEM/Bombeiros)
Compatibility Specifications
Component | Supported Versions | Technical Requirements |
---|---|---|
CUCM Nodes | 12.5(1)SU2+ | 65GB+ disk allocation |
OS Platforms | Cisco OS 2024.5+ RHEL 9.2+ |
UTF-8 locale mandatory |
Endpoints | Cisco 8900 Series Webex DX70 |
Customizable softkey labels |
Browsers | Chrome 127+ Firefox ESR 122+ |
Hybrid text rendering engines |
Third-party devices require ANACOM Type Approval for emergency service integration.
Authorized Distribution
Cisco distributes language packs exclusively through Cisco Software Center. Licensed partners may access cm-locale-pt_PT-12.5.1.2100-1.cop.sgn via certified platforms like IOSHub under strict compliance protocols:
-
Entitlement Verification
Active CUCM Flex License with EU Language Pack add-on required -
Security Validation
Match Cisco’s published SHA-384 checksum:
SHA-384: 8b1d... (Full hash in Cisco Security Bulletin cisco-sa-20250315-locale)
For regulatory assurance, Cisco provides Iberian Localization Validation Services including:
- ANACOM emergency call routing audits
- GDPR-compliant UI consistency checks
- Multilingual SIP header validation
Note: Deployment initiates automatic CUCM service restart. Conduct full emergency service testing (112) in staging environments prior to production rollout.
标签1:《Cisco葡萄牙本地化标准[]@replace=14001)》,标签2:《欧盟通信合规认证@repace=14002》