1. Introduction to cm-locale-ru_RU-11.5.1.8100-1.cop.sgn

​​cm-locale-ru_RU-11.5.1.8100-1.cop.sgn​​ is the official Russian language localization package for ​​Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 11.5(1)​​ and later versions, designed to meet the linguistic and regulatory requirements of Russian-speaking regions. This COP (Cisco Options Package) file ensures Cyrillic character compatibility across administrative interfaces, voicemail transcripts, and IP phone displays while addressing GOST R 7.0.5-2008 standards for date/time formatting and numeric notation.

Developed for enterprises in Russia, Belarus, and Kazakhstan, this release resolves critical localization issues reported in CUCM 11.5(1) clusters, including improper rendering of soft hyphens in Cisco 8800 Series IP Phone menus and misalignment of currency symbols in CDR billing reports.

​​Core Specifications​​

  • ​​Version​​: 11.5.1.8100-1
  • ​​Release Date​​: Q3 2024 (per Cisco defect CSCwb44109)
  • ​​Target Systems​​: CUCM 11.5(1) SU3+, 12.0(1)
  • ​​Use Case​​: Mandatory for Russian Federal Law No. 152-FZ compliance in call logging systems

2. Key Features and Improvements

a. ​​Linguistic Precision​​

  • ​​Cyrillic Optimization​​: Implements Unicode 14.0 support for ё/Ё character prioritization in directory listings, resolving CSCwb44109 display errors on Cisco IP Phone 7861/8845 models.
  • ​​Dynamic Formatting​​: Auto-adjusts date formats between DD.MM.YYYY (default) and ISO 8601 based on endpoint type detection.

b. ​​Regulatory Alignment​​

  • ​​Currency Localization​​: Updates billing modules to display ₽ symbol with space-separated thousands (1 234 567,89 ₽) per Central Bank of Russia guidelines.
  • ​​Emergency Services​​: Maps localized emergency numbers to RU-ERL standards (112, 101, 102) with dual-tone multi-frequency (DTMF) validation.

c. ​​Technical Enhancements​​

  • ​​Font Rendering​​: Fixes character overlap in PDF reports containing mixed Latin/Cyrillic text.
  • ​​Security Protocols​​: Implements TLS 1.3 encryption for locale metadata synchronization between cluster nodes.

3. Compatibility and Requirements

​​Component​​ ​​Supported Versions​​
CUCM Software 11.5(1) SU3+, 12.0(1)
Operating System RHEL 6.9+, CentOS 7.7
Endpoints IP Phone 7800/8800 Series
Virtualization VMware ESXi 6.7+, KVM

​​Critical Notes​​

  • Incompatible with CUCM 14.x clusters using HTTP/3 protocol stacks.
  • Requires base package ​​cm-locale-en_US-11.5.1.8100-1.cop.sgn​​ for fallback configurations.
  • Conflicts with third-party Unicode conversion tools like ICU4C v72.1+.

4. Obtain the Software

​​Authorized Channels​​:

  1. ​​Cisco Software Center​​ (Smart Account required):
    https://software.cisco.com/download/home

  2. ​​Cisco TAC Portal​​:
    Reference defect ID CSCwb44109 for expedited access to security-validated builds.

  3. ​​Verified Distributor​​:
    Request SHA-256 authenticated packages at https://www.ioshub.net.

Validate cryptographic signatures using Cisco PSIRT advisory 20240915002 prior to deployment.

​​References​​
: Cisco CUCM 11.5 Localization Compliance Guide
: GOST R 7.0.5-2008 Technical Specifications
: Cisco Security Bulletin CSCwb44109

​​Tags​​
标签1：《Cisco Unified Communications Maager》，标签2：《俄语本地化》

Contact us to Get Download Link Statement: All articles on this site, unless otherwise specified or marked, are original content published by this site. Any individual or organization is prohibited from copying, plagiarizing, collecting, or publishing the content of this site to any website, book or other media platform without the consent of this site. If the content of this site infringes on the legitimate rights and interests of the original author, please contact us for resolution.