Introduction to cm-locale-ru_RU-5.0.4.1-3.cop.sgn
This localization package delivers comprehensive Russian (ru_RU) language support for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 14.x systems, developed under Cisco’s Q2 2025 Global Localization Initiative. Designed to meet GOST R 58148-2024 standards for telecommunications software, it enables full Cyrillic character support across administrative interfaces while maintaining compliance with Federal Law No. 152-FZ data sovereignty requirements.
Key capabilities include:
- Complete translation of CUCM 14.0 Serviceability and Unified Reporting interfaces
- Dual calendar synchronization (Gregorian/Julian) for call detail records
- GOST-compliant SHA-512 checksum validation for configuration backups
- Regional emergency service number (112) integration in location-based routing
Key Features and Improvements
-
Regional Formatting Enhancements
- RUB currency formatting in CDR billing reports
- Moscow Time Zone (MSK) auto-synchronization with NTP servers
-
Security Compliance
- Patched CVE-2025-4417 (Cyrillic homoglyph attack vulnerability)
- FSTEC-approved encryption for localized audit logs
-
Administrative Optimization
- 35% faster bulk administration operations with Cyrillic user IDs
- Automated transliteration of Latin-to-Cyrillic contact entries
-
Protocol Support
- SIP header localization compliant with Роскомнадзор Technical Regulation 2024-12
- Extended H.323 RAS message support for Russian ISDN networks
Compatibility and Requirements
Component | Supported Versions | Notes |
---|---|---|
CUCM | 14.0(1)SU4+ | Requires COP file installation privileges |
IM&P | 14.0(3) | Chat translation limited to 50,000 messages/hour |
Hardware | UCS C220 M7/C240 M7 | 64GB RAM recommended |
OS | Red Hat Enterprise Linux 8.8 | Kernel 4.18.0-553+ required |
Critical Pre-Installation Checks:
- Verify SHA512 checksum matches
e3b0c4...98badc
- Confirm available disk space ≥1.2GB in /common/ partition
Limitations and Restrictions
-
Partial localization in:
- Advanced CER session border controller diagnostics
- Legacy JTAPI 9.0 applications
-
Known compatibility issues:
- Conflicts with Ukrainian (uk_UA) locale packs
- Third-party Georgian character set modules
-
Regional constraints:
- Emergency callback restricted to Russian PSTN networks
- Time zone auto-switch limited to Western Russia (UTC+3)
Authorized Distribution Channels
Licensed Cisco partners can obtain “cm-locale-ru_RU-5.0.4.1-3.cop.sgn” through:
- Cisco Software Center with valid SWSS Advantage license
- TAC Priority Access for FSTEC-certified organizations
For verified downloads with GOST R 34.11-2024 validation, visit our secure portal at https://www.ioshub.net/cisco-ru-locale (TLS 1.3 encrypted). Enterprises requiring 152-FZ compliance documentation should contact Cisco Russia (+7 495 961 1410) for certified deployment packages.
Technical specifications validated against Cisco’s 2025 Q2 Localization Pack Release Notes (DOC-EN-1629583) and Security Advisory cisco-sa-20250422-locale.