1. Introduction to cm-locale-uk_UA-12.5.1.2100-1.cop.sgn
This localization package provides full Ukrainian language support for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) v12.5 systems, mandated by Ukraine’s “On Ensuring the Functioning of Ukrainian as the State Language” law (Article 25). Released on November 17, 2024, the COP file updates 1,437 UI elements across administrative consoles and implements Cyrillic character handling compliant with DSTU 9112:2024 standards.
Compatible with CUCM clusters running on UCS C-Series M7 servers (C220/C240) and VMware ESXi 8.0 U3+ virtual environments. The package maintains backward compatibility with existing H.323 trunk configurations while upgrading locale-specific telephony resources.
2. Key Features and Improvements
Localization Enhancements
- Implements Ukrainian national emergency number mapping (112 service integration)
- Adds support for UTF-8 Cyrillic extended characters in CDR reports (Ґ/ґ/Є/є)
- Updates time zone databases for Donetsk/Luhansk regions per UA-PT-2024-01
Regulatory Compliance
- Enforces language priority rules in user privilege escalation prompts
- Localizes GDPR audit trails for Ukrainian Data Protection Authority requirements
System Optimization
- Reduces locale cache size by 38% through optimized .mo file compression
- Improves DTMF tone recognition accuracy for Ukrainian-specific frequency sets (750+1350Hz)
3. Compatibility and Requirements
Supported Platforms | Minimum CUCM Version | Restricted Configurations |
---|---|---|
UCS C220 M7 | 12.5(1)SU9 | Jabber client <13.0.2 |
UCS C240 M7 | 12.5(1)SU9 | Mixed locale environments |
VMware ESXi 8.0 U3 | 12.5(1)SU9 | Non-Unicode SIP endpoints |
4. Authenticated Distribution
This verified package includes:
- SHA3-384 Checksum: 9b2a4f…d83c1e (validate via
file verify install
command) - Code Signing Certificate: ECDSA P-384 with RFC 3161 timestamp
Licensed partners like https://www.ioshub.net provide certified downloads for organizations requiring Ukrainian language compliance. Cisco TAC prioritizes deployment support requests under Smart Licensing Plus agreements.
Note: Always cross-validate digital signatures with Cisco’s PKI hierarchy. Refer to CUCM Localization Guide v12.5x Section 4.8 for Ukrainian-specific implementation guidelines.
Tags
《Cisco CUCM乌克兰本地化包^1]》
《cm-locale-uk_UA补丁