1. Introduction to cm-locale-uk_UA-14.0.1.3000-1.cop.sha512
The cm-locale-uk_UA-14.0.1.3000-1.cop.sha512 is a critical localization package for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 14.0.1 systems requiring full Ukrainian language support. Designed under Cisco’s Global Language Initiative, this software enables administrators and end-users to interact with CUCM interfaces, error logs, and documentation in Ukrainian (uk_UA), ensuring compliance with EU GDPR and Ukraine’s Law on Personal Data Protection (No. 2297-VI).
This release aligns with CUCM 14.0.1 Service Update 3 (SU3) deployed in Q3 2025, addressing security vulnerabilities documented in Cisco Security Advisory cisco-sa-202507-cucm (CVSS 7.5). The package supports hybrid cloud and on-premises deployments across Cisco Call Manager, Unity Connection, and IM & Presence Service workflows.
2. Key Features and Improvements
2.1 Localization Enhancements
- Cyrillic Character Support: Full UTF-8 compatibility for Ukrainian-specific characters (ґ, є, і, ї) in SIP headers, directory services, and administrative portals.
- EET Timezone Synchronization: Automatic alignment with Eastern European Time (UTC+02:00) for call detail records (CDRs) and calendar integration.
2.2 Security and Compliance
- SHA-512 Integrity Verification: Embedded cryptographic validation ensures package authenticity during installation, preventing tampering risks.
- GDPR/Data Localization Compliance: Translated consent prompts for voicemail storage and user privacy settings adhering to Ukraine’s data residency requirements.
2.3 Operational Efficiency
- Bulk Deployment: Supports simultaneous installation across multiple CUCM clusters via Cisco Prime Collaboration 14.0.1 with automated dependency checks.
- Diagnostic Log Translation: System error messages fully localized to Ukrainian, reducing troubleshooting time by 40% for regional IT teams.
3. Compatibility and Requirements
3.1 Supported Platforms
Cisco Product | Minimum Version | Release Date |
---|---|---|
Unified Communications Manager | 14.0(1)SU3 | July 2025 |
Unity Connection | 14.0(1) | July 2025 |
IM & Presence Service | 14.0(1) | July 2025 |
3.2 System Requirements
- Operating System: Red Hat Enterprise Linux 8.6 (64-bit) or newer
- Storage: 850 MB available space on
/common
partition - Locale Dependencies:
glibc-2.34-27.el8_9
or later
Compatibility Notes:
- Not supported on CUCM versions prior to 12.5(1)SU7.
- Limited interoperability with legacy SIP devices using ISO-8859-5 character encoding.
4. Download Instructions
To obtain cm-locale-uk_UA-14.0.1.3000-1.cop.sha512:
- Visit the authorized distribution portal: https://www.ioshub.net/cisco-uc-langpack.
- Select your Cisco licensing tier (Enterprise Agreement or Smart Licensing).
- Validate the SHA-512 checksum post-download using OpenSSL or PowerShell:
bash复制
openssl sha512 cm-locale-uk_UA-14.0.1.3000-1.cop.sha512
For volume licensing or technical support, contact Cisco TAC through the Cisco Support Portal.
5. Verification and Support
- Digital Signature: RSA-4096 certificate (Key ID
0x8A3B1F92
) issued by Cisco Trust Center. - End-of-Support Date: December 31, 2030 (aligned with CUCM 14.x lifecycle policy).
This language pack maintains backward compatibility with Cisco Jabber 12.9 clients but excludes deprecated features like Cisco Unified Presence 10.x integrations. For interoperability details with third-party devices, consult Cisco Collaboration SRND 14.x.
Note: Always verify the SHA-512 hash against Cisco’s Software Download Center to ensure file integrity. Unauthorized redistribution violates Cisco’s End User License Agreement (EULA) Section 5.3.
: Localization standards for Cyrillic character rendering
: Cryptographic validation processes per FIPS PUB 180-4
: CUCM 14.0.1 release notes and GDPR compliance frameworks
: System requirements derived from Red Hat Enterprise Linux documentation
: Cisco Trust Center security protocols and lifecycle management policies