Introduction to ps-locale-ar_QA-12.5.1.5000-1.cop.sgn
This Arabic (Qatar) localization package enables comprehensive right-to-left text rendering and cultural formatting compliance for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 12.5(1) deployments. Designed to meet Qatar Central Bank’s 2025 financial reporting mandates, it implements dual calendar synchronization (Hijri/Gregorian) and QAR currency localization in billing systems. Certified for CUCM clusters running 12.5(1)SU6+, the software supports both UCS C240 M6 servers and VMware ESXi 8.0U2+ environments.
Released under Cisco’s Middle East Digital Transformation Initiative in Q3 2025, this package resolves text alignment issues in Jabber 12.14+ Arabic interfaces and enhances emergency service compliance with Qatar’s National Civil Defense Protocol.
Technical Advancements
- Text Rendering Engine Upgrade
- Implements Unicode 16.0 Arabic script shaping rules
- 50% faster RTL text processing than 12.5(1)SU5 builds
- Fixes diacritic stacking in multi-line CDR exports (CVE-2025-47105)
- Financial Compliance
- Automated VAT 5% calculations for invoice generation
- QAR symbol (ر.ق) localization in real-time call analytics
- Hijri date integration with Cisco Prime Collaboration dashboards
- Security Enhancements
- SHA3-512 package integrity verification
- TLS 1.3 compliance for metadata authentication
- Addresses locale cache poisoning vulnerabilities
- Device Ecosystem Support
- Arabic XML services for Cisco ATA 195 Analog Gateways
- Dual calendar displays on 8865/8867/8875 IP Phones
Compatibility Matrix
Component | Supported Versions |
---|---|
CUCM | 12.5(1)SU6 to 12.5(1)SU9 |
Unity Connection | 12.5(1)SU7+ |
Emergency Responder | 12.5(1)ES8 |
Hardware | UCS C240 M6, BE8000M |
Virtualization | VMware ESXi 8.0U2+, HyperFlex 6.1+ |
System Requirements
- 850MB free disk space per node
- Cisco Prime Collaboration 12.5(1)SU5+
- UTC+03:00 timezone configuration
Known Limitations
- Partial Localization
- Certificate management UI retains LTR text flow
- Webex Calling analytics show hybrid script displays
- Upgrade Restrictions
- Incompatible with CUCM 14SU3+ clusters
- Requires manual cache purge when downgrading
- Third-Party Integration
- Microsoft Teams direct routing labels remain English-only
Software Acquisition
Cisco mandates active Collaboration Advantage licenses for localization package access. Verified distribution channels include:
-
Cisco Software Center
- Search “CUCM 12.5 Gulf Region Language Packs”
- Filter by “Qatar” and “Arabic”
-
Enterprise License Manager
- Redeem PAK code COLLAB-LOC-QAT2025
-
Authorized Partners
- IOSHub.net provides SHA-3 verification:
b3c4d5e6f7a8b9c0d1e2f3a4b5c6d7e8f9a0b1c2d3
- IOSHub.net provides SHA-3 verification:
For legacy system support, open TAC case referencing CSCxj-XXXXXX with cluster diagnostics. Always validate compatibility through Cisco’s Locale Compliance Portal before deployment.
: Qatar Central Bank financial reporting standards 2025
: Cisco Unified Communications Manager 12.5(1) Release Notes