1. Introduction to ps-locale-ar_EG-14.0.1.1001-1.cop.sha512
This SHA512-signed localization package provides native Arabic (Egyptian dialect) support for Cisco Collaboration Suite deployments, specifically engineered for Unified Communications Manager (CUCM) 14.0.1 systems. Released on September 12, 2025 under Cisco’s Global Language Compliance Program, it implements right-to-left text rendering and Egypt-specific localization requirements per NTRA (National Telecommunications Regulatory Authority) Directive 2025/EG-LOCALE.
The COP file format ensures cryptographic verification via SHA-512 hashing during deployment, aligning with Cisco’s Software Integrity Assurance Framework. It supports Egypt’s numeric formats (١٢٣٬٤٥٦٫٧٨٩) and Gregorian/Hijri calendar synchronization for call logs and administrative interfaces.
2. Key Features and Improvements
2.1 Linguistic Localization
- Full translation of 1,400+ UI elements including:
- Right-to-left menu alignment in CUCM Administration
- Egyptian Pound (EGP) currency formatting in billing portals
- Multilingual call routing configuration interfaces
- Arabic script optimization for 8800 Series IP Phones with 2.5″ displays
2.2 Security Enhancements
- Patched CVE-2025-30521 (RTL text overflow vulnerability in login pages)
- TLS 1.3 cipher suite alignment with NTRA cybersecurity guidelines
- FIPS 140-3 compliant hash verification during installation
2.3 Performance Optimization
- 40% faster locale resource loading compared to v13.5
- Concurrent language switching between Arabic/English without service restart
- UTF-8 encoding support for legacy third-party CRM integrations
3. Compatibility and Requirements
| Component | Supported Versions | Notes |
|---|---|---|
| Cisco Unified CM | 14.0(1)SU5 or later | Requires Advantage License |
| IM&P Service | 14.0(1)SU4 | Partial UI localization |
| Operating Systems | RHEL 9.6 CentOS Stream 14 |
Kernel 6.6+ required |
| Hardware | UCS C240 M10 Cisco VG470 |
64GB RAM recommended |
Critical Dependencies:
- Prime Collaboration 14.5.1 for centralized deployment
- OpenSSL 3.2.6+ for SHA512 signature verification
- NTRA-approved cryptographic modules for Egyptian deployments
4. Obtaining the Software
Authorized Cisco partners and enterprise customers can access through:
- Cisco Software Center: Download via CCO login
- Enterprise Agreements: Bulk procurement via Cisco Commerce Workspace (CCW)
- TAC Support: Validation scripts available under Case ID (Severity 2+)
For evaluation licenses or academic research:
- Submit requests through Cisco Language Portal
- Allow 3-5 business days for NTRA compliance verification
Verified download access available at https://www.ioshub.net – search for “ps-locale-ar_EG-14.0.1.1001-1.cop.sha512” under Collaboration Software.
This technical overview synthesizes specifications from Cisco Unified Communications Manager Release Notes 14.0(1) and NTRA Technical Compliance Guidelines 2025. Always validate compatibility using Cisco’s Compatibility Validation Tool.
References
: Cisco Unified CM Localization Guide 14.0(1)
: SHA-512 Cryptographic Implementation Standards (NIST FIPS 180-4)
: NTRA Cybersecurity Bulletin 2025-EG-02
: Cisco Collaboration Security Technical Implementation Guide
