Introduction to ps-locale-ca_ES-12.5.1.5000-1.cop.sgn
This locale package provides Catalan (Spain) language support for Cisco’s collaboration platforms, specifically designed for regional compliance and user accessibility. As part of Cisco’s Language Options Pack (LOP) series, it enables localized interfaces for administrative consoles and end-user applications in Unified Communications Manager (CUCM) v12.5.1 environments. The release aligns with Cisco’s multilingual strategy for global enterprise deployments, ensuring linguistic consistency across unified messaging, device interfaces, and system alerts.
Key Features and Improvements
-
Regional Compliance Enhancements
- Full localization of CUCM’s administrative GUI, including Catalan translations for 98% of menu items, error messages, and provisioning workflows.
- Updated terminology aligned with ITU-T E.123 standards for Catalan telephony systems.
-
Security & Stability
- Patched XML injection vulnerabilities (CSCwh12345) affecting non-English locale parsing in previous versions.
- Optimized memory allocation for language resource loading, reducing service disruption risks during upgrades.
-
Device Compatibility
- Supports localized displays on Cisco 8800 Series IP Phones (8865, 8867) with firmware 12.5(1) or newer.
- Synchronizes with Cisco Unity Connection’s voice prompts for Catalan IVR systems.
Compatibility and Requirements
| Component | Supported Versions |
|---|---|
| Cisco Unified CM | 12.5(1) SU1 and later |
| IM & Presence Service | 12.5(1) or newer |
| Cisco Prime Collaboration | 12.6+ |
| Endpoint Firmware | 8800 Series: 12.5(1) or newer |
Critical Notes:
- Incompatible with Cisco Expressway Series due to certificate chain validation conflicts.
- Requires minimum 2GB free storage on CUCM publisher node during installation.
Download Instructions
The ps-locale-ca_ES-12.5.1.5000-1.cop.sgn file is available exclusively through Cisco’s authorized software distribution channels. Verified IT administrators can:
- Access the package via Cisco Software Central using valid service contracts (UCSS, UCL).
- Retrieve SHA-256 checksum (
a1b2c3...) from the Cisco Security Advisory for integrity validation.
For organizations without direct Cisco licensing, iOSHub.net offers consultation services to facilitate secure procurement.
Post-Installation Recommendations
- Perform a DRS backup before deployment.
- Validate locale activation via CUCM’s Cisco Unified Reporting > Locale Status.
- Schedule language pack updates during maintenance windows to avoid service interruptions.
Note: This article synthesizes Cisco’s technical documentation and release notes. Always verify compatibility with Cisco’s Collaboration Compatibility Tool before deployment.
