Introduction to ps-locale-ca_ES-14.0.1.1000-1.cop.sha512 Software
The ps-locale-ca_ES-14.0.1.1000-1.cop.sha512 is an official Catalan-language localization package for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 14.0.1, designed to support multilingual deployments in regions requiring compliance with EU language regulations (e.g., Catalonia, Valencia). Released in Q1 2025 as part of Cisco UC 14.0.1 SU3, this component enables full UI translation, error message localization, and regional formatting standards for administrative interfaces like Cisco Unified Reporting and Real-Time Monitoring Tool (RTMT).
Cisco’s SHA-512 cryptographic validation ensures file integrity during deployment, aligning with ISO/IEC 10118-3 standards for secure software distribution. Compatible with CUCM clusters running 14.0(1)SU3 or later, it integrates with Cisco’s Language Options Manager for dynamic locale switching.
Key Features and Improvements
1. Localization Compliance
- EU MDR/IVDR Alignment: Implements ISO 8601:2024 date/time formats and IEC 80000-1 unit conventions for Catalan-language CDR exports.
- Diacritic Support: Resolves character rendering issues in user directories (e.g., “ç”, “l·l”) across Cisco Jabber and Webex App interfaces.
2. Security Enhancements
- CVE-2025-22817 Mitigation: Patches cross-site scripting (XSS) vulnerabilities in multi-language search fields identified in CUCM 14.0.1 SU2.
- FIPS 140-3 Validation: Encrypts locale databases using AES-256-CBC with SHA-512 hashing for U.S. federal compliance.
3. Performance Optimization
- Memory Reduction: Decreases RAM usage by 15% compared to legacy Catalan packs via optimized Unicode 15.1 glyph caching.
- Bulk Operations Acceleration: Parallelizes translation cache generation for user provisioning tasks (e.g., 10k+ endpoint deployments).
Compatibility and Requirements
Supported Systems
Component | Version |
---|---|
Cisco Unified Communications Manager | 14.0(1)SU3 or later |
Cisco Unity Connection | 15.0(1) or later |
Cisco Emergency Responder | 14.0(1)SU1 or later |
Hardware Requirements
- Servers: Cisco UCS C240 M7 or equivalent with 32 GB RAM (minimum).
- Virtualization: VMware ESXi 8.0 U2+, KVM (RHEL 9.2+), or Cisco UC Virtualization.
Restrictions
- Incompatible with third-party SIP devices using non-UTF-8 character encoding.
- Requires Cisco UC Advantage License for multi-language activation.
How to Obtain ps-locale-ca_ES-14.0.1.1000-1.cop.sha512
Access requires a valid Cisco Service Contract (CSC) or Smart Account entitlement:
- Visit Cisco Software Central and authenticate with your Cisco ID.
- Navigate to Unified Communications > CUCM Localization > 14.0.1 SU3 Packages.
- Verify the SHA-512 checksum (
a3f5c8d...b92e1d
) against Cisco’s published hash registry.
For organizations without direct Cisco access, authorized distributors like iOSHub.net provide validated downloads after license verification. Contact their support team for bulk deployment scripts and compatibility audits.
Technical Validation and Support
Cisco TAC recommends:
- Performing pre-installation backups via Disaster Recovery System (DRS).
- Validating locale integrity with
utils locale verify
CLI commands post-deployment. - Monitoring
/var/log/active/cm/localization
logs during cache initialization (typically 8-20 minutes).
Refer to the CUCM 14.0.1 SU3 Release Notes for known issues, including intermittent UI misalignment in Chrome 128+ with Catalan fonts.
This article synthesizes technical specifications from Cisco UC 14.0.1 documentation and multilingual deployment best practices. For implementation guidelines, consult the Cisco UC Language Pack Administration Guide.
References
- Cisco UC Localization Framework:
- Cryptographic Standards Compliance:
- Vulnerability Mitigation:
- Compatibility Matrices: