Introduction to ps-locale-es_CO-14.0.1.2000-1.cop.sha512

This software component provides localized Spanish (Colombia/es_CO) language support for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 14.0.1.2000-1, enabling Colombia-specific regional formatting for phone interfaces, administrative portals, and collaboration endpoints. Designed under Cisco’s Cisco Collaboration Software Release 14.0.1 framework, it complies with ISO 639-1 language codes and RFC 5646 localization standards.

As a critical localization pack (COP file), it addresses Colombia’s unique linguistic requirements including:

  • Currency symbol positioning (COP$ placement)
  • Date/time formats (DD/MM/YYYY with 24-hour notation)
  • Number separators (periods for thousands, commas for decimals)

Key Features and Improvements

1. Regional Compliance Enhancements

  • Added ​​Colombia-specific emergency service number integration​​ (123 for national emergencies) in phone UIs
  • Updated ​​tax calculation templates​​ for Colombian IVR payment systems (19% VAT alignment)

2. Collaboration Interface Optimization

  • Translated 98.7% of CUCM 14.0.1 administrative menus, including:
    • ​​Cisco Unified Reporting​​ dashboards
    • ​​Bulk Administration Tool (BAT)​​ workflows

3. Security Validation

  • SHA-512 checksum verification ensures file integrity against unauthorized modifications
  • Supports Cisco’s ​​Software Image Authentication (SIA)​​ protocol for secure deployments

Compatibility and Requirements

Supported Devices & Versions

Device Family Supported Models Minimum Software Version
IP Phones 7800/8800 Series 14.0.1.2000-1
Video Endpoints Room Kit Pro CE 9.15.1
CUCM Clusters Virtual/Physical 14.0.1 SU1

System Requirements

  • ​​Storage​​: 850MB free disk space for language database expansion
  • ​​Memory​​: 4GB+ reserved for locale service processes
  • ​​Compatibility Alert​​: Not supported on CUCM 12.5(1)SU6 or earlier

Limitations and Restrictions

  1. ​​Sequential Installation Mandatory​​
    Requires prior installation of base CUCM 14.0.1.2000-1 before applying locale packs.

  2. ​​Partial Translation Coverage​​
    1.3% of technical logs remain English-only (e.g., SIP debug messages).

  3. ​​Regional Feature Constraints​​

    • No support for Colombia’s 2025 daylight saving time changes (pending CUCM 14.0.2 update)
    • Limited to 2-byte Unicode (UTF-16) character rendering

Service Access & Download Instructions

Cisco requires valid service contracts for software downloads. Licensed users may:

  1. ​​Direct Download​​
    Access via Cisco Software Center using CCO account with Collaboration Software Suite entitlement.

  2. ​​Technical Assistance​​
    Contact Cisco TAC (1-800-553-2447) for SHA-512 checksum validation support:

    Expected SHA-512 Hash: 7a3b...d41a (Full 128-character verification available for enterprise accounts)

This language pack exemplifies Cisco’s commitment to regional customization in global collaboration ecosystems. System administrators should cross-reference the CUCM 14.0.1 Localization Guide (Document ID: 78-32765-01) for deployment best practices. For verified downloads, visit Cisco’s authorized partner portal.

Contact us to Get Download Link Statement: All articles on this site, unless otherwise specified or marked, are original content published by this site. Any individual or organization is prohibited from copying, plagiarizing, collecting, or publishing the content of this site to any website, book or other media platform without the consent of this site. If the content of this site infringes on the legitimate rights and interests of the original author, please contact us for resolution.