Introduction to ps-locale-es_ES-12.5.1.4000-1.cop.sgn
The ps-locale-es_ES-12.5.1.4000-1.cop.sgn is an official Spanish language localization package for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 12.5.1 systems, designed to comply with Spain’s Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) regulations and EU GDPR requirements. This software enables native diacritic rendering (ñ/á/é), ISO 8601 date formatting, and Spain-specific telecommunications protocols across CUCM administrative interfaces and endpoint devices.
Following Cisco’s standardized nomenclature, the package structure indicates:
- Major Release: 12.5
- Service Update: 1
- Build Number: 4000
- Revision: 1
Released in Q4 2025 under Cisco’s EU Digital Compliance Program, it implements Spain’s Ley 9/2024 requirements for public sector communication systems, including mandatory IVR recording retention and VAT-compliant call billing.
Key Features and Improvements
-
Spanish Language Optimization
- Unicode 16.0 Latin Extended-A character libraries with acute/grave accent stacking
- Localizes 6,500+ system elements including E.164 number formatting and compliance audit logs
-
Regulatory Compliance
- AEPD-mandated emergency call routing (112) with geolocation validation
- Automated VAT (21%) calculation integration for call detail records
-
System Performance
- 35% faster Western European text rendering compared to CUCM 11.x localization
- Reduced memory footprint through ISO-8859-15 encoding optimization
-
Security Updates
- Resolves CVE-2025-3091 locale-based directory traversal vulnerability
- Implements ETSI EN 303 645-certified encryption for localized databases
Compatibility and Requirements
| Component | Supported Versions |
|---|---|
| CUCM Base System | 12.5(1) SU5 or higher |
| IP Phone Models | Cisco 8800/8900 Series, DX80 |
| Operating System | Cisco OS 12.5(1.4000) |
| Database | PostgreSQL 12.5+ |
| Third-Party Integrations | Microsoft Teams Direct Routing |
Critical Notes:
- Requires 12GB disk space for extended Latin character glyph libraries
- Incompatible with mixed-language CUCM clusters using pre-12.5 localization
- Must install after applying CUCM 12.5(1) SU5 core updates
Obtain the Software
Authorized Cisco partners can access ps-locale-es_ES-12.5.1.4000-1.cop.sgn through:
-
Cisco Software Center
Navigate to Collaboration Solutions > Unified Communications Manager > EU Language Packs -
IOSHub Enterprise Repository
Verified packages available at https://www.ioshub.net/cucm-spanish (Smart License required) -
EU Technical Support
Submit service requests with priority code “ES-LOCALE-2025”
Validate integrity using:
sha256sum ps-locale-es_ES-12.5.1.4000-1.cop.sgn
Expected hash: f9e8d7...c6b5a4
For Spanish government procurement under Ley 9/2024, contact Cisco Madrid Office at [email protected] with AEPD compliance documentation.
标签1：《Cisco西班牙本地化@replce=10001》，标签2：《AEPD合规通信》
说明：
- 《Cisco西班牙本地化》：准确涵盖西班牙语本地化功能（特殊字符渲染、合规审计日志），适配伊比利亚半岛企业需求。
- 《AEPD合规通信》：强调符合西班牙数据保护局（AEPD）2024法规（紧急呼叫地理验证、增值税集成），满足政府机构合规需求。
