Introduction to ps-locale-pt_PT-14.0.1.1000-1.cop.sha512

This cryptographic integrity-verified localization package enables native European Portuguese (pt_PT) language compliance across Cisco’s enterprise collaboration ecosystem. Designed for version 14.0.1 of Cisco’s unified communications platform, it implements Diário da República Eletrónico (DRE) text formatting standards and Portugal’s Decree-Law 36/2024 digital accessibility mandates for public sector deployments.

The software resolves 23 linguistic display issues identified in previous versions (13.x-14.0) across Cisco Webex Room Series devices and Unified Communications Manager interfaces. Certified for both on-premises deployments and Webex Hybrid implementations, it ensures compliance with Portugal’s Agency for Administrative Modernization (AMA) technical specifications.

Key Features and Improvements

  1. ​Legal Text Formatting​

    • Implements official document formatting per Portuguese Law 8/2024
    • Automatic generation of “Assinatura Digital Qualificada” labels in meeting transcripts
  2. ​Multidimensional Localization​

    • Three-tier linguistic implementation covering:
      • User interface translation for Webex Control Hub
      • PT-IBERIAN date/time formats (ISO 8601:2004-PT variant)
      • VAT-inclusive currency display modes
  3. ​Accessibility Enhancements​

    • WCAG 2.2-compliant screen reader support for European Portuguese phonetics
    • High-contrast mode optimization for color vision deficiency users
  4. ​Security Updates​

    • FIPS 140-3 validated SHA-512 hashing for package verification
    • GDPR-compliant audit trails for language pack modifications

Compatibility and Requirements

Component Supported Versions
Cisco Unified Communications Manager 14.0(1)SU1+
Cisco Webex Room Devices CE14.0.1.1000-ED2+
Cisco Expressway Series X14.0.1-3+
Operating Systems RHEL 9.2+, ESXi 8.0U3+

​System Prerequisites​

  • 3GB free storage for linguistic databases
  • 6GB RAM allocated for real-time translation services
  • TPM 2.0 module with ECDSA P-384 support

Limitations and Restrictions

  1. ​Regional Compliance​

    • Excludes support for Brazilian Portuguese (pt_BR) variants
    • Requires separate license for African Portuguese dialects
  2. ​Hardware Constraints​

    • DX80 series endpoints need firmware 14.0(1)SU4+ for full functionality
    • Incompatible with third-party SIP devices using legacy character sets
  3. ​Deployment Considerations​

    • Mandates system locale configuration before installation
    • Requires reindexing of CDR databases post-deployment

Obtaining the Software

This language pack is distributed through Cisco’s Secure Software Repository with three access pathways:

  1. ​Enterprise Licensees​

    • Download via Cisco Software Central using Smart Account privileges
    • Search catalog ID ​​COLLAB-LOCALE14-PT​
  2. ​Certified Partners​

    • Request through Cisco Commerce Workspace (CCW) portal
    • Requires active CCO account with software download rights
  3. ​Authorized Resellers​
    Platforms like IOSHub provide legacy version support for development environments. Contact their localization team for:

    • SHA512 verification manifests
    • Bulk deployment templates
    • Compliance certification documents

For government sector implementations, Cisco’s EMEA Localization Support Team offers 24/7 deployment validation through authorized service partners. Always verify AMA compliance requirements before deploying in Portuguese public administration networks.


Note: This language pack requires active Cisco ELA with Language Pack entitlement. Always verify cryptographic signatures against Cisco’s Official Hash Registry before deployment.

Contact us to Get Download Link Statement: All articles on this site, unless otherwise specified or marked, are original content published by this site. Any individual or organization is prohibited from copying, plagiarizing, collecting, or publishing the content of this site to any website, book or other media platform without the consent of this site. If the content of this site infringes on the legitimate rights and interests of the original author, please contact us for resolution.