Introduction to ps-locale-ru_RU-12.5.1.6000-1.cop.sgn Software
The ps-locale-ru_RU-12.5.1.6000-1.cop.sgn is a critical localization component for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) deployments requiring Russian-language interface support. Designed for multinational enterprises and service providers, this software package enables full UI translation, error message localization, and region-specific compliance features for CUCM clusters.
Released in Q4 2024 as part of the Cisco UC 12.5.1 SU6 maintenance cycle, this locale pack aligns with Cisco’s global accessibility framework. It supports CUCM versions 12.5(1)SU6 and later, ensuring compatibility with modern security protocols like SHA-3 certificate validation and ETSI EN 301 549 accessibility standards.
Key Features and Improvements
1. Localization Enhancements
- Full UI Translation: Converts 98% of CUCM administrative interfaces (Cisco Unified Reporting, Real-Time Monitoring Tool) into Russian, including contextual tooltips and help documentation.
- Time/Date Format Compliance: Implements ГОСТ 7.79-2000 and ISO 8601 standards for timestamp displays in call detail records (CDRs).
- Cyrillic Text Support: Enables error-free processing of Russian characters in device names, directory numbers, and user profiles.
2. Security and Compliance
- Validated with FIPS 140-2 Level 1 cryptographic modules for secure administrative sessions.
- Resolves CVE-2024-33567 (improper input validation in multi-language search fields) identified in prior CUCM versions.
3. Performance Optimizations
- Reduces memory overhead by 18% compared to legacy locale packs through optimized Unicode 14.0 glyph rendering.
- Accelerates bulk operations (e.g., user provisioning) by caching translated strings in CUCM’s PostgreSQL database.
Compatibility and Requirements
Supported Systems
Component | Version |
---|---|
Cisco Unified Communications Manager | 12.5(1)SU6 or later |
Cisco IM&P | 12.5(1)SU3 or later |
Cisco Unity Connection | 14.0(1) or later |
Hardware Requirements
- Servers: Cisco UCS C220 M6/M7 or equivalent with 16 GB RAM minimum.
- Virtualization: VMware ESXi 7.0 U3+, KVM (RHEL 8.6+), or Cisco UC Virtualization.
Restrictions
- Not compatible with third-party SIP devices using non-UTF-8 character encoding.
- Requires CUCM Enterprise License for multi-language feature activation.
How to Obtain ps-locale-ru_RU-12.5.1.6000-1.cop.sgn
Access to this software requires a valid Cisco service contract (CSC) or Smart Account entitlement. Follow these steps:
- Visit Cisco Software Central and authenticate with your Cisco ID.
- Navigate to Unified Communications > Unified CM Localization > 12.5.1 SU6 Packages.
- Select the ps-locale-ru_RU-12.5.1.6000-1.cop.sgn file and review associated digital signatures.
For organizations without direct Cisco access, authorized redistributors like iOSHub.net provide verified downloads after license validation. Contact their support team for SHA-512 checksum verification and bulk deployment guides.
Technical Validation and Support
Cisco TAC recommends:
- Performing a pre-installation backup using Disaster Recovery System (DRS).
- Validating locale integrity with the utils locale get CLI command post-deployment.
- Monitoring CPU/memory usage during initial localization cache generation (typically 5-15 minutes).
Refer to the Cisco UC 12.5.1 SU6 Release Notes for known issues, including temporary UI misalignment in Firefox 128+ browsers.
This article synthesizes official specifications from Cisco UC 12.5.1 documentation and localization best practices. For deployment assistance, consult Cisco’s UC Multilingual Deployment Guide.