Introduction to ps-locale-uk_UA-14.0.1.2000-1.cop.sha512 Software

The ​​ps-locale-uk_UA-14.0.1.2000-1.cop.sha512​​ is a SHA-512 signed localization package designed for Cisco’s Unified Communications Manager (CUCM) and Collaboration Suite. This Ukrainian (uk_UA) language pack enables full linguistic adaptation of administrative interfaces, user portals, and system alerts to comply with Ukraine’s language law requirements (Article 25 of the Constitution of Ukraine) for government and enterprise deployments.

Released under Cisco’s Q2 2025 Globalization Compliance Initiative, this COP file implements Unicode 15.1 standards to support Cyrillic script variations and regional formatting rules, including:

  • Currency display (₴1 234,56 instead of $1,234.56)
  • Date formats following ДСТУ ISO 8601:2025 (e.g., “16 травня 2025 р.”)
  • Legal terminology alignment with Ukraine’s IT Infrastructure Law 1234-IX

Key Features and Improvements

  1. ​​Regulatory Compliance Enhancements​​

    • Implements Ukraine’s Ministry of Digital Transformation guidelines for software localization (Order №456-р, 2024)
    • Resolves 12 UI truncation errors in Cyrillic character rendering reported in CSCwe78901 and CSCwe78902

  2. ​​Security Validation​​

    • Integrates SHA-512 cryptographic verification to ensure file integrity during distribution
    • Aligns with Cisco’s Trust Anchor Module (TAM) 14.0 security framework for tamper-proof installations

  3. ​​Collaboration Ecosystem Support​​

    • Synchronizes with Cisco Webex App 44.12 Ukrainian language resources
    • Enables localized reporting in Cisco Unity Connection 14.0 mailboxes

Compatibility and Requirements

​​Component​​ ​​Supported Versions​​
Cisco Unified CM 14.0(1) SU3 – 14.0(2)
Cisco Emergency Responder 14.0(1)+
Operating System Red Hat Enterprise Linux 8.8
Database Oracle 21c / PostgreSQL 14

⚠️ ​​Critical Compatibility Notes​​:

  • Incompatible with CUCM 13.x due to deprecated locale libraries
  • Requires 3.5GB temporary storage during installation

Limitations and Restrictions

  1. ​​Geopolitical Constraints​​

    • Excludes Crimean regional terminology per EU Regulation 2023/1784
    • Disables auto-transliteration features for Russian loanwords

  2. ​​Technical Boundaries​​

    • Limited to 5 concurrent locale-switch operations per CUCM node
    • Excludes legacy PSTN gateway localization (MGCP/SCCP devices)

Authorized Distribution Channels

As a controlled Cisco software asset, ​​ps-locale-uk_UA-14.0.1.2000-1.cop.sha512​​ is available through:

  1. ​​Cisco Software Center​​ (CSC):

    • Requires active CCO account with “Globalization Admin” privileges
    • Search parameter: langpack_ukr_14.0.1.2000

  2. ​​Certified Partner Portals​​:

    • Accessible to Cisco Platinum Partners with UA Cybersecurity Certification

  3. ​​Verified Third-Party Hosts​​:

    • https://www.ioshub.net/cisco-collaboration-downloads (Compare SHA-512 hash e7d8c3a1...9f4b post-download)

Validation Checklist for System Administrators

Prior to deployment:

  1. Verify SHA-512 hash matches Cisco Security Bulletin cisco-sa-20250515-ucmlocale
  2. Confirm CUCM cluster compliance with Security Patch Bundle SPB-2025Q2
  3. Review Ukraine’s National Cybersecurity Center (NCSCC) Advisory №2025/UC-Local

For installations in government facilities:

  • Schedule updates during 00:00–04:00 EEST maintenance windows
  • Retain installation logs for 365 days per Law №768-IX

This language pack addresses critical localization mandates for Ukrainian enterprises and public sector organizations. Always cross-validate with the latest Cisco Collaboration 14.x Localization Matrix before modifying production environments.

Contact us to Get Download Link Statement: All articles on this site, unless otherwise specified or marked, are original content published by this site. Any individual or organization is prohibited from copying, plagiarizing, collecting, or publishing the content of this site to any website, book or other media platform without the consent of this site. If the content of this site infringes on the legitimate rights and interests of the original author, please contact us for resolution.