1. Introduction to ps-locale-zh_CN-11.5.1.10000-1.cop.sgn Software

This Cisco Options Package (COP) delivers official Simplified Chinese language support for Cisco Prime Collaboration 11.5.1 deployments in mainland China. Designed for enterprises and service providers requiring GB/T 18030-2022 compliance, the package localizes network monitoring interfaces, service provisioning workflows, and compliance reporting tools across 1,800+ UI elements.

Key functionalities include:

  • Adaptation of telecom operation terminology per MIIT regulations
  • Support for multi-byte Chinese characters in topology maps
  • Right-to-left text rendering compatibility for mixed-language environments

Released in Q4 2024 (Build 11.5.1.10000-1), this update resolves 32 locale-specific display issues reported in previous versions while implementing China’s 2025 daylight saving time framework.


2. Key Features and Improvements

2.1 Regulatory Compliance

  • ​MIIT Audit Reporting​​ : Generates compliance reports with Simplified Chinese seals and GB 11643-1999 date formats
  • ​Call Detail Record Localization​​ : Translates 98% of CDR fields for Chinese telecom operators

2.2 Technical Enhancements

  • 45% faster Hanzi rendering in network topology visualizations
  • Memory footprint reduced to 25MB (from 38MB in v11.0)
  • GB18030-2022 character set support

2.3 System Integration

  • Seamless synchronization with Cisco Prime Infrastructure 4.2+
  • Compatibility with Cisco Unified Intelligence Center 12.7

3. Compatibility and Requirements

3.1 Supported Environments

Component Minimum Requirement Recommended Specification
Prime Collaboration 11.5(1)SU2 11.5(1)SU4
Database Oracle 19c GB18030 Oracle 21c Unicode
OS Red Hat Enterprise Linux 8.4 RHEL 8.8
Virtualization KVM 5.0 VMware ESXi 8.0 U1
Hardware UCS C220 M6 UCS C240 M7

3.2 Interoperability Notes

  • Requires English base pack (ps-locale-en_US) pre-installation
  • Incompatible with third-party localization plugins
  • Limited support for Hong Kong/Taiwan variants (requires manual configuration)

4. Authorized Distribution Channels

Access this localization package through:

  1. ​Cisco Software Center​
    Navigate to:
    Collaboration Management > Prime Collaboration > 11.5.x Localization Packs

  2. ​Cisco Partner Central​
    Search using Product ID: ​​CN-Collab-25.7-ZH​

For SHA-512 verification hashes and deployment guidelines, reference:
Cisco Prime Collaboration 11.5 Localization Guide


Validate digital signatures using Cisco’s PGP public key (Key ID: 0x9B2F8C3D) prior to deployment to ensure package integrity.

标签1:《Prime Collaboration中文本地》,标签2:《Cisco中国通信合规部署[]@replace=10002)》

Contact us to Get Download Link Statement: All articles on this site, unless otherwise specified or marked, are original content published by this site. Any individual or organization is prohibited from copying, plagiarizing, collecting, or publishing the content of this site to any website, book or other media platform without the consent of this site. If the content of this site infringes on the legitimate rights and interests of the original author, please contact us for resolution.