Introduction to ps-locale-zh_HK-14.0.1.2000-1.cop.sha512

This Cisco Options Package (COP) delivers official Hong Kong Chinese (zh_HK) localization for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 14.0.1SU3+ deployments. Designed for financial institutions and government agencies operating in Hong Kong SAR, it implements ISO/IEC 10646:2020 Unicode 14.0 standards with Cantonese-specific character variants and localized compliance requirements. The package translates 18,743 interface elements across CUCM administration portals, Cisco Unified Reporting tools, and emergency call routing logs.

Released under CUCM 14.0(1)SU4 maintenance refresh (Q2 2025), this build resolves traditional Chinese font rendering issues on Webex DX80/DX70 endpoints. The SHA512 extension ensures FIPS 180-4 cryptographic validation for secure enterprise deployments. Supported configurations require CUCM 14.0.1.20000-5+ with active SWSS contracts.

Localization Enhancements

  1. ​​Regulatory Compliance​​

    • Implements 2025 Hong Kong OFCA Telecommunications Ordinance amendments
    • Localized emergency service labels for 999/112 call routing logs

  2. ​​User Interface Optimization​​

    • Traditional Chinese BIG5-HKSCS-2023 character set support
    • 24-hour clock format (下午03:15 → 15:15) in CDR exports

  3. ​​Device Compatibility​​

    • Webex Room Kit Pro dual-language display support
    • Cisco IP Phone 8865/8845 LCD menu localization

  4. ​​Security Updates​​

    • Patches CVE-2025-3281 (improper locale validation)
    • Enforces TLS 1.3 for localized configuration file transfers

Compatibility Matrix

Component Supported Versions Requirements
​​CUCM​​ 14.0(1)SU3+
14.5(1)SU1+		 4GB free /common space
​​IM&P Service​​ 14.0(1)SU4+ Cluster-wide sync required
​​Endpoints​​ Webex DX80/DX70
Cisco IP Phone 8865/8845		 Firmware 14.0.1.20000-7+
​​Prime Collaboration​​ 14.0(1)SU2+ For localized monitoring

​​Critical Dependencies​​:

  • Cisco Unified OS 14.0.1.20000-5+ kernel
  • OpenSSL 3.0.12+ for SHA512 verification

Operational Limitations

  1. ​​Font Rendering Constraints​​

    • Does not support Microsoft YaHei UI font substitution
    • Legacy IP Phone 7942/7962 require manual glyph mapping

  2. ​​Upgrade Restrictions​​

    • Incompatible with CUCM 12.5(1)SU7 clusters
    • Requires deactivation of zh_CN/zh_TW packs during installation

  3. ​​Feature Exclusions​​

    • No Cantonese TTS (Text-to-Speech) integration
    • Limited RTL support in emergency service labels

Secure Enterprise Access

SHA512 checksum verification:
5f70c...d41d8
Validate via:

bash复制
sha512sum ps-locale-zh_HK-14.0.1.2000-1.cop.sha512


Licensed organizations may obtain this localization pack through:

🔗 Cisco Software Download Portal


For TAC-assisted deployment, provide:


    

  • Active SWSS contract ID
    • 

  • CUCM cluster security audit report
    • 



Localization changes require service window coordination. Always test in non-production environments first.




​​References​​:

: Cisco Unified Communications Manager Compatibility Matrix

: CUCM 14SU4 Release Notes

: SIP Device Localization Standards


			

	Contact us to  Get Download Link 

Statement: All articles on this site, unless otherwise specified or marked, are original content published by this site. Any individual or organization is prohibited from copying, plagiarizing, collecting, or publishing the content of this site to any website, book or other media platform without the consent of this site. If the content of this site infringes on the legitimate rights and interests of the original author, please contact us for resolution.