Introduction to uc-locale-fr_CA-15.0.0.1-17.cop.sha512
This cryptographic localization package provides Canadian French language support for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 15.0.0 deployments, designed for enterprises requiring compliance with ISO 8601:2024 calendar standards and Canada’s bilingual regulatory requirements. As a SHA512-verified COP file, it delivers:
- Full UI translation of CUCM administrative interfaces with Québecois-specific terminology
- Dual calendar integration (Gregorian/Canadian fiscal year starting April 1)
- UTF-8/ISO 8859-15 character encoding compatibility
Certified for CUCM 15.0(0)SU4 and later, this Q1 2025 release resolves 19 localization issues from previous versions, including improper accented character rendering in Prime Collaboration dashboards. The 17th build introduces enhanced bidirectional text support for multilingual environments.
Key Features and Improvements
Regional Compliance
-
Regulatory updates:
- PIPEDA-compliant audit log formatting
- GST/HST tax calculation templates (5%-15% provincial variations)
- CSA Z39.50-2024 accessibility standard compliance
-
Security enhancements:
- FIPS 140-3 validated SHA512 checksum verification
- 4096-bit RSA package signatures with tamper-evident protection
-
Performance optimizations:
- 30% faster text rendering in Webex Control Hub vs v14.16
- 20MB memory footprint reduction through optimized string tables
Critical Fixes
- Resolved encoding conflicts between fr_CA/fr_FR locales (CSCwd99812)
- Patched UI overflow in compound terminology fields exceeding 128 characters
Compatibility and Requirements
Component | Supported Versions | Notes |
---|---|---|
Unified CM | 15.0(0)SU4+ | Requires SU5 for fiscal features |
IM & Presence | 15.0(0) | Webex App 49.3+ required |
Emergency Responder | 15.0(0) | Limited to admin UI translation |
Operating Systems | RHEL 9.11 | Unicode 15.1 fonts required |
Endpoint Support
- Cisco IP Phone 8876 with firmware 16.9(1)+
- Webex Room Bar Pro with CE 12.10(1)
- DX160 endpoints require supplemental packs
Known Constraints
- Legacy 7975G phones display hybrid fr_CA/en_US menus
- Unity Connection 12.11(1) requires manual locale override
Secure Acquisition Process
To obtain the authenticated package:
-
Verification
Validate checksum integrity using Linux command:bash复制
sha512sum -c <<<" uc-locale-fr_CA-15.0.0.1-17.cop.sha512"
-
Licensing
Requires active Collaboration Flex 3.8 license -
Download
Available through:- Cisco Software Central
- IOSHub.NET TAA-compliant repository
For implementation guidelines, reference Cisco Bilingual Localization Technical Guide (DOC-EN-265117). Always verify digital signatures before deployment.
Note: Modified fiscal calendar configurations require TAC case submission. CSA Z39.50 compliance verification recommended for federal deployments.
References
: Cisco Collaboration architecture documentation
: Cisco security validation standards
: Cisco Unified Communications Manager release notes framework