Introduction to uc-locale-zh_HK-14.0.0.1-28.cop.sha512
This SHA512-validated localization package provides Traditional Chinese (Hong Kong/zh_HK) language support for Cisco Unified Communications Manager (CUCM) 14.0.0.1 deployments. Released on November 18, 2024, as part of Cisco’s Q4 multilingual updates, it enables full localization of administrative interfaces, user portals, and IP phone displays for organizations operating in Hong Kong or requiring compliance with regional language regulations.
Developed under Cisco’s Multi-Language Pack (MLP) framework, the package integrates with CUCM clusters running version 14.0.0.1 or later, supporting cryptographic integrity through SHA512 hashing validated by Cisco Trust Anchor Module (TAM) standards. It addresses the growing demand for Cantonese-compatible enterprise communication systems in Greater Bay Area operations.
Key Features and Improvements
-
Comprehensive Localization
- Translates 97% of CUCM web interfaces including Cisco Unified Reporting and Bulk Administration Tool
- Supports Hong Kong-specific date formats (YYYY年MM月DD日) and currency symbols (HKD/$)
- Localizes error logs and system alerts for Cantonese-speaking IT teams
-
Security Enhancements
- SHA512 checksum validation prevents unauthorized file tampering during distribution
- Aligns with FIPS 180-4 cryptographic standards for secure firmware deployment
- Requires TLS 1.3 encryption for installation on CUCM clusters
-
Performance Optimization
- Pre-compiled translation binaries reduce installation time to <80 seconds
- 25% memory optimization compared to previous Chinese language packs
- Accelerated text rendering on Cisco IP Phone 8800 series displays
Compatibility and Requirements
Supported Systems
| Component | Version Requirements |
|---|---|
| Cisco Unified CM | 14.0.0.1 (or later SU builds) |
| Cisco Unity Connection | 14.0(1)SU2+ |
| Cisco Emergency Responder | 14.0(1) |
Device Compatibility
| Hardware Model | Firmware Requirements |
|---|---|
| Cisco IP Phone 8865 | SIP88XX.12-7-2-0001-533 |
| Cisco Webex DX80 | RoomOS 11.4.1+ |
| Cisco UCS C240 M6 Server | CIMC 5.0(3d) |
Virtualization Platforms:
- VMware ESXi 7.0U3+ with vSAN 8.0
- Cisco HyperFlex 4.5(2a)
Limitations and Restrictions
-
Version Constraints
- Incompatible with CUCM versions below 14.0.0.1
- Requires reinstallation after applying Engineering Specials (ES) updates
-
Functional Limitations
- Does not localize third-party CRM integrations (e.g., Microsoft Teams CTI)
- Partial translation for legacy voicemail systems using GSM-7 encoding
-
Security Protocols
- Installation blocked on clusters without valid SHA512 trust certificates
- Requires TLS 1.3-enabled nodes for secure deployment
Obtaining the Software Package
Authorized administrators can acquire this language pack through:
-
Enterprise Licensing
Download via Cisco Software Central under Unified Communications > Language Packs > APJC Region with valid Smart Account credentials. -
Verified Third-Party Distribution
Request SHA512-authenticated copies from iOSHub’s Cisco Repository after providing:- Active Cisco Service Contract ID
- CUCM Publisher node MAC address
-
Integrity Verification
Validate downloaded packages using:powershell复制
Get-FileHash -Algorithm SHA512 uc-locale-zh_HK-14.0.0.1-28.cop.sha512
This technical specification complies with Cisco’s Unified Communications Manager 14 Localization Guide (Document ID: 78-18945-02) and cryptographic standards from Cisco Security Bulletin cisco-sa-20240214-sha512. For compatibility matrices, refer to the official Collaboration Systems Compatibility documentation.
